查询词典 taiwanese

However, Taiwanese English learners show no consistent patterns in their durational lengthening in the three positions.

然而，台湾的英语学习者在任何位置的音长上却没有表现一致的模式。

You, Elissa, have learned Taiwanese and Chinese, you have studied English and Spanish, and I am glad that you are learning German so fast.

妳，爱丽莎，曾学过台语和中文，曾研习过英文与西班牙文，现在我很高兴妳正快速地学习著德文。

Based on the establisher JACOB SAINT LUIS's design as the main idea and combining Taiwanese top designer's creativity, JSL's design blends oriental abstract traditional philosophy and western artistic styles. It breaks the boundary between east and west and intergrates news ideas. JSL's style changes according to trends. It is unpredictable, bold or modest, interlacing a resplendent movement.

以创始人JACOB SAINT LUIS 设计为主轴并结合各顶尖台湾流行设计师共同创造，揉合东方抽象的传统思维与西方的艺术风格，不仅打破东西方的交界，更在新意之间进而相互融合，让J S L的风格随著流行而变化，不按牌理出牌、作风时而内敛、时而大胆，融合不同的趣味，共同交织演奏出华丽的乐章。

This is Taiwanese hot pot, very different from the hot pots that I am used to and the soup was really bland and flavorless (though it had the advantage of not leaving you to smell like hot pot once you left).

我去过两次，每次吃的差不多一样，觉得很不错，有一些比较特色的菜，地方也是很不错的，没觉得特别的贵，但是没大影响反正比胜记便宜）。。。

Harmonica and fretless bass add the western elements on an album that skillfully blends Chinese, Taiwanese and western elements into a sound that has become a distinctive hallmark of Sheng Xiang.

口琴与无琴格贝斯代表的西方音乐元素则洗鍊地使中国、台湾与西方的元素揉合为整体声响，成为生祥的特殊标记。

Collections made during the Japanese colonial period in Taiwan (1895–1945) are of special interest in that they mark the first attempt at a truly comprehensive botanical inventory of the island. Unfortunately, these early collections are not widely distributed and are often in poor condition in Taiwanese herbaria.

然而，此段时期之植物标本并未广泛的交换至世界各地，现多於台湾及日本的标本，而且早期由於缺乏好空调控温装置，台湾潮湿炎热的亚热带气候条件并於标本的保存，许多珍贵的史标本常因此受到可回的破坏。

This is a difficult mission, but the plan is workable,' said John Hsuan, a Taiwanese semiconductor-industry veteran who was appointed to set up the new company.

在台湾芯片行业打拼多年，受命组建新公司的宣明智说，这是个艰巨的任务，但这份计划是可行的。

At the same time, we can also see how Taiwanese people mobilized in the Japanese imperialization try to resist and find out their own way.

以下将针对本文讨论所得的结果，以及相关的延伸问题进行整理。

In this thesis, four Taiwanese novels under Japanese Imperialization were analyzed.

本文分析了四个皇民化时期台湾的小说文本，包括周金波〈志愿兵〉、周金波〈气候、信仰、与宿疾〉、陈火泉〈道〉与王昶雄〈奔流〉。

The purpose of this thesis is to study the function of the Taiwanese ka in the sentence.

本篇论文主要探讨台语的ka在句中所扮演之功能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。