查询词典 tail-heavy

He rambled on at great length but I couldn't make head or tail of what he said.

他夹七夹八地说了许多话，我也没听懂是什么意思。

Can you make head or tail of the letter?

你看得懂这封信封吗？

The situation is so confused, no one can make head or tail of it.

情况是那样复杂，谁也弄不清是怎么回事。

I couldn't ,for the life of me, make head or tail of this jargon n.

我对这种行话确实是摸不着头脑。

I have read the article through several times, but I can't make head or tail of it.

我把文章看了好几遍，但还是摸不着头脑。

I cannot make head or tail of these instructions.

我看不明白这些说明书。

I don't know ---I can't make head or tail of it.

我不知道---不明就里。

I couldn't make head or tail of it.

我还一点儿摸不着头尾呢。

Can you make head or tail of the user's manual for the TV game?

你能看懂这份电视游戏说明吗？

For some other items, I can't make head or tail of them at all.

有些是我能解释原因的，其他一些则还没弄清楚来龙去脉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。