查询词典 tail-heavy

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his con science , the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的—光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的-光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

The small turtle besides the shell is a bottle green, and four feet, but also has the tail is the greenishness.

小乌龟除了壳是深绿色以外，头和四只脚，还有尾巴都是浅绿色的。

The Hubble image shows an intricate central region and a striking tail that extends diagonally towards the bottom-right of the image.

哈勃图像展示了一个复杂的中心区域和一条引人注目的向图像右下对角线方向延伸的尾。

Have "nice soup" of place special features in Guangzhou, there is half side lotus bouillabaisse tail, three snake thick soups, wax gourd lotus leafs to braise wild duck, winter insect grass bamboo silk chicken soup, coconut chicken soup, watercress pig bone soup, overlord to spend pork soup, sour pickled cabbage fish soup...etc..

具有广州地方特色的"靓汤"，有半边莲炖鱼尾、三蛇羹、冬瓜荷叶炖水鸭、冬虫草竹丝鸡汤、椰子鸡汤、西洋菜猪骨汤、霸王花猪肉汤、酸菜鱼汤等。

A Bowhead Whale, Also Known as a Greenland Right Whale, Smashes its Tail on the Waters Surface

米罗1893年出生于西班牙的巴塞罗那，父亲是一位金匠和珠宝商。

Must have had ice in his tail box.

必须有冰在他的尾巴方块。

Filtering injection process of paint and dirt, water drift in tail box after filtering, injection of environmental air filter, receive efficient.

过滤喷油过程中的漂移油漆和灰尘，用水过滤后在尾箱沉淀，使喷油的环境空气得到高效过滤。

This business card is for a business called The Cat Box. Notice the tail sticking up out of the top of the card.

这家公司名字叫做分切机猫盒子，看到名片上竖起来的猫尾巴了吧。

Business scope: take sample promotion brochure as core business, enterprise VI and website design as two wings, outdoor media, light box and poster as tail fin

公司业务范围：以样本宣传册为主体；企业VI和网站设计为两翼；户外媒体，灯箱海报为尾翼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。