查询词典 tail coat

Thisis why we try to grab its tail by luring the truth from its hiding place

在大多数情形中，把真实的场景按原有的结构并精准的叙说出来是完全彻底地不可能的。

You pull his tail in New York and his head is meowing in Los Angeles.

你在纽约拉一下它的尾巴，而它在洛杉矶的头就&喵&了一声。

The cat sniffs the body, walks from head to tail poking and sniffing the dog's body and finally looks at the vet and meows.

猫闻了闻那条狗，一边从头部走到尾部，一边戳一边嗅狗的身体。最后，猫看着兽医，喵喵地叫着。

We should point out again that in any given year a company writing long-tail insurance (coverages giving rise to claims that are often settled many years after the loss-causing event takes place) can report almost any earnings that the CEO desires. Too often the industry has reported wildly inaccurate figures by misstating liabilities. Most of the mistakes have been innocent. Sometimes, however, they have been intentional, their object being to fool investors and regulators. Auditors and actuaries have usually failed to prevent both varieties of misstatement.

我们必须再一次指出，一个签发长尾型保险的公司(保单理赔范围通常在损失事件发生好几年后才会理赔的保单)，其经理几乎可以随心所欲的操控其短期的盈余数字，这行业因为负债错估而导致报表数字不真实可说是司空见惯的事，大部分的错误或许都是出于无心，但有时也有可能是故意的，其目的无非是想要误导投资人以及主管机关，而会计师以及精算师往往无法预防此类的事件发生。

Parrots have 12 tail feathers, and again these are molted in an even pattern with the central two feathers being molted and replaced first, and the outer two being renewed last.

鹦鹉有12根尾羽，这是再次换羽甚至首先进行中心两根羽毛换羽和被替换的模式，与外面两根最后更换。

There was also a family of mongooses; every evening the mother with her pink nose and her long fat tail would come out from her hiding place followed by her two kits, one behind the other, keeping close to the wall.

另外还有一拨猫鼬的家族，每个晚上，那个长着粉红色鼻子和一条长长粗粗的尾巴的母猫鼬会从它藏身之地出来，后面跟着它的二个幼崽，一前一后地，紧挨着墙。

When the last day I stayed in Shenzhen which was the city I traveled for more than 1 and a half year, when I was on my way to the airport, when I looked outside the window, I realized, I was standing at the tail of the year.

当我在深圳的日子只剩下最后一天的时候，在去机场的路上，我望向窗外，看这个忙碌着生活了一年半的城市，行色匆匆间发现，转眼间，已又站在了一年的尾巴上

The C-terminal tail of SecA occludes the groove and inhibits signal-peptide binding, but autoinhibition is relieved by the SecB chaperone.

SecA的C端尾巴封闭了沟，抑制信号肽的结合，但是自动泛素化作用被SecB伴侣分子阻止。

The desulfurizing absorption tail liquid treated by microbe is basic, and it can return directly to the desulfurizing absorption unit and be reused as a basic absorption liquid; the chemical oxidant is oxygenized by microbe to revive.

脱硫吸收尾液经微生物处理出水为碱性，可直接返回脱硫吸收单元作为碱性吸收液循环利用；化学氧化剂通过微生物氧化实现再生。

A basic absorption liquid neutralizes the SO2- laden waste gas, discharge the purified gas when the content of SO2 reaches the standard; microbe reduces the desulfurizing absorption tail liquid, and then the liquid is oxygenized with chemical treatment to recover elemental sulfur.

该方法是利用碱性吸收液与含SO 2 的废气进行中和反应，将废气中的SO 2 反应吸收净化达标后排放；再将脱硫吸收尾液经微生物转化还原和化学氧化处理后回收单质硫。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。