查询词典 tail aground

And in this state she gallops night by night through lovers' brains, and then they dream of love; O'er courtiers' knees, that dream on court'sies straight, O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees, O'er ladies ' lips, who straight on kisses dream, which oft the angry Mab with blisters plagues, because their breaths with sweetmeats tainted are: Sometime she gallops o'er a courtier's nose, and then dreams he of smelling out a suit; And sometime comes she with a tithe-pig's tail tickling a parson's nose as a' lies asleep, then dreams, he of another benefice: Sometime she driveth o'er a soldier's neck, and then dreams he of cutting foreign throats, of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, of healths five-fathom deep; and then anon drums in his ear, at which he starts and wakes, and being thus frighted swears a prayer or two and sleeps again.

她每夜驱着这样的车子，穿过情人们的脑中，他们就会在梦里谈情说爱；经过官员们的膝上，他们就会在梦里打躬作揖；经过律师们的手指，他们就会在梦里伸手讨讼费；经过娘儿们的嘴唇，她们就地在梦里跟人家接吻，可是因为春梦婆讨厌她们嘴里吐出来的糖果的气息，往往罚她们满嘴长着水泡。有时奔驰过廷臣的鼻子，他就会在梦里寻找好差事，有时她从捐献给教会的猪身上拔下它的尾巴来，撩拨着一个牧师的鼻孔，他就会梦见自己又领到一份俸禄；有时她绕过一个兵士的颈项，他就会梦见杀敌人的头，进攻、埋伏、锐利的剑锋、淋漓的痛饮——忽然被耳边的鼓声惊醒，咒骂了几句，又翻了个身睡去了。

As well as adding the special Niseko features, the generous standard equipment of the donor vehicles ensures that buyers can enjoy: driver's seat height adjustment, electric windows, central locking, MP3-compatible radio/single CD player with six-speaker audio system, climate control air-conditioning, stainless-steel scuff plates, twin chrome exhaust tail pipes and a Thatcham Category 1 alarm and immobiliser.

以及添加新雪谷的特殊功能，慷慨的捐助者车辆的标准配置，确保购买者可以享受：驾驶员座椅高度调节，电动车窗，中央门锁，MP3兼容无线电/有6个单CD播放器，喇叭音响系统，气候控制空调，不锈钢防擦板上，双镀铬排气尾管和撒卡曼第一类报警和锁止。

It has the same tail numbers and appearance but no data on its nav computer.

它有相同的尾翼号，外观也相同，但导航计算机中无数据

Have a game day where you play favorite childhood games like pin the tail on the donkey or musical chairs.

花一天的时间玩小时候最爱的游戏，比如贴驴子尾巴或抢椅游戏。

Some traditional birthday games include: pin the tail on the donkey, bobbing for apples, musical chairs and more.

一些传统的生日宴会游戏还包括：给驴子绑上尾巴，用牙齿咬晃动的苹果，音乐椅和其它一些游戏。

Zhuang would rather do in the free ri tail of the mud turtle, do not be tied Angtou the giant came.

庄子宁愿做自由的在烂泥塘里摇头摆尾的乌龟，而不做受人束缚的昂头阔步的千里马。

Perhaps more importantly, the "Long Tail" of diverse discovery is an important part of the meritocratic and democratic promise of the new web.

可能更重要的是：来自长尾的多样性是精英和民主化对于新一代网络的承诺。

This was based on new technology to explore the demand for personalized, bring tremendous economic benefits to be more and more primer called "long tail theory."

这种基于新技术而被发掘的个性化需求，从而带来巨大经济效益被越来越多地引喻为&长尾理论&。

Long tail you pig!

你们这些长尾巴猪！

Add a tail to the frame and tie a long string to the cross so you can control the kite.

在架子上加一个把柄，在十字架上栓一根长细绳以便你能够控制那风筝。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。