查询词典 tactile sensibility

So, the concinnity of body has been regarded as the demonstration of the sensibility of the logos. Full of the spirit of freedom, concinnity has taken the form of a body in line with purpose and regulation, filled with energy and dynamic freedom.

这种充满精神自由的身体美，具体显现为合目的性和合规律性的身体，充满生命活力而又动态自由的身体，优美可爱的身体。

Dismissing then those pretty feminine phrases, which the men condescendingly use to soften our slavish dependence, and despising that weak elegancy of mind, exquisite sensibility, and sweet docility of manners, supposed to be the sexual characteristics of the weaker vessel, I wish to show that elegance is inferior to virtue, that the first object of laudable ambition is to obtain a character as a human being, regardless of the distinction of sex; and that secondary views should be brought to this simple touchstone.

于是我拒绝男人们为屈尊安抚我们奴性的依赖而使用的那些温情脉脉的言辞，我不屑那种优雅却乏力的头脑、玲珑剔透的心窍，还有温和柔顺的仪态，这些都应是弱者的性征。我希望让人看清，优雅不如美德；而值得赞美的理想，其首要目标是实现人的特征，而不论其男女；其次的观点都应以此为试金石，加以鉴别。

Price and quality positioning: many abortion providers because of their super, consumption-oriented sensibility, so prices tend to account for a large advantage.

1，价格和质量的定位：由于其超，消费为导向的感性堕胎者很多，因此价格往往占了很大的优势。

The second phase is from 1935 to 1936. During this period, Li Jianwu contributed to his first master of piece,"Ju Hua Volume". At the same time, he usually actively took part in the literary group named as "Jing Group". Therefore, he was regarded as the chief of delegates. Basically Li Jianwu holds the literary view of "Jing Group". For instance, he emphasizes the literary consciousness and aesthetic nature; he highlights the harmoniousness of writing and continency of author's sensibility. These are also reflected in the comparison between "Flaubert Comment Biography" and "Ju Hua Volume".

第二阶段从1935年到1936年，李健吾贡献出其批评的第一束奇葩--《咀华集》，这一时期李健吾基本上活跃在"京派"文人圈子中，因而一般被视为"京派"批评的首席代表，从《福楼拜评传》和《咀华集》的对照阅读中亦可以看出李健吾基本上持有"京派"文学观，比如说强调文学的自觉与审美性，强调作品的"和谐"与作家情感的"节制"。

They tend to unify between human and nature, human and divinity, spirit and material, subject and object; hence, their liability for generality. They are more dependent upon intuition and sensibility to learn about things, and are more inclined to copy the already existing objects. Western people, on the other hand, put their emphasis on the co-existence and contradictoriness of duality.

通过阅读大量专著及论文，再加上我个人的思考，我在论文中持以下观点：汉民族在认知上重二元的依存和统一，认为人与自然、人与神、精神与物质、主体与客体是可以合而为一的，汉民族在认知上重视直觉，以感性认识见长，强调对客观事物的临摹，并且倾向从整体上认识事物，重统一，重共性。

Lastly, it makes similarity research about Nine Leaves School with the post- Symbolism represented by Yeats, which shows that both Nine Leaves School and Yeats emphasize on epic interpretation of reality from structural symbol, metaphysical intellect and "objective correlative", symbol construction show self-conscience of crasis of sensibility and intellectuality, give order to the chaos , or explore into the past and tradition, or create eternal art, pursue primitive tendency of harmony of flesh and soul.

最后，就九叶诗派和以叶芝为代表的后期象征主义的关系进行了类同研究，两者均注重以结构性象征、玄学化的智性以及"客观对应物"对现实做出史诗化的阐释，在象征营造上显示出感性与知性融合的自觉意识，力图为混乱赋予秩序，或是到过去的传统中去探寻，或是创造永恒的艺术，呈现出追求灵肉一致的原始主义倾向。

The useful and important tests of sensibility are: testing the vibratory sensation with tuning fork, vibrometer testing for vibratory thresholds, von Frey testing (determined by Semmes－ Weinstein nylon monofilaments or Pressure－ Specifying Discriminator) for cutaneous pressure thresholds, measurement of static and moving two－ point discrimination with the Disk－ Criminator, Moberg's ninhydrin test, O'Rain skin wrinkling test, Picking－ up test, Tinel's sign and electrodiagnostic test.

此文对临床上重要且实用的皮肤感觉功能测定方法如音叉皮肤振动觉定性检查、振动觉阈的振动器定量测定、Semmes－Weinstein尼龙单丝或Pressure－SpecifyingDiscri minator行皮肤压觉阈的测定、用Disk－Criminator进行静止和运动的两点辨别觉测定、茚三酮试验、O'Rain指腹皮肤皱缩试验、捡物试验、Tinel's征电生理检查以及这些检查方法在神经断裂、神经卡压及神经损伤或修复后的恢复等情况中的应用和评价作一讨论。

Whether the subject was a city street, a holiday beach, a harvest field, or a demoiselle's boudoir, they virtually invented the sensibility-urbane, contemporary, ever-changing-that today we take for granted as the modern.

"无论主题是城市街道，假日海滩，一个收获的领域，或蓑羽的闺房里，他们几乎发明了敏感性，彬彬有礼，当代，不断变化，我们今天采取的"现代理所当然的。

It contains all theses secrets between individual and society, sense and sensibility, utilitarian and deontology, otherness and universality, experience and super-experience.

它蕴含着个体与社会、理智与情感、道义与功利、差异与普遍、经验与超验之间的一切秘密。

In Zhong Shan's artworks,"Double images" art has man's appearance and figure as the subject, and expresses in the form of "diptych". The two works are placed side by side, and can be compared and observed, expressing the meaning of two in one and the relationship between concepts such as the internal and the external, ego and alter ego, real image and virtual image, sense and sensibility, spirit and material, double image and corresponding and so on. His art shows that the artist is reflecting the contemporary society from a special view angle and that the symbols bearing the weight of human social and historical culture and contemporary ideology occur in various changing characters, showing the colorful world of today.

在艺术家钟山的艺术中，"双相艺术"是指以人物等容貌、外形为表现主体，以双联成对形式这种新的阐释方式呈现，它们相互并列对置，可进行比较、审视，共同表达一体两面、内在与外在、本我与异我、实象与虚象、理性与感性、精神与物质、双像与对应等理念的关系，传达出艺术家以另类视角审视当代社会，体现那承载着人类社会和历史文化脉络及当代流行意识形态的符码，形形色色交织演绎在万千变化的形象上，展现着今天这个缤纷万象的世界。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。