查询词典 tactile impression

He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.

他就像一个初次登台领奖的小学生一样窘迫不安，他说起话来粗鲁无礼，似乎要显示一种他并不具备的力量。

He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.

他窘迫不安的样子像一个初次登台领奖的小学生，他说起话来粗鲁无礼，似乎要显示一种他并不具备的力量。

Under the impression that the phenomenon is not due to natural causes,but bodes some mischief to the individual offerers of the sacrifice.

在印象中现象不是由自然原因引起，而是对牺牲的个体提供者的过失的预兆。

Unfortunately your compassion is sometimes misconstrued as nosiness, and in 2010 you will have to be on your guard against creating this impression.

肖狗者很适合担任警察、政治人物和科学家，所以可以留意这方面的工作机会。

When one first approaches Falling Water,the impression is that of a series of pale yellow-colored horizontal planes hovering above ground at varying heights within a forest.

第一次去流水别墅的人留下的印象深刻的是树木中一系列灰黄色的不同高度的水平挑台。

The dark wood veneer of Australian nut wood used for the desk and bench gives a warmth which counteracts the hygienic impression of the premises, disrupting the clinical theme and adding to the atmosphere.

澳洲坚果木材的黑木单板的桌子和板凳使用给出了温暖而抵消了场所的卫生印象，破坏了临床主题，并增加了气氛。

Outside range of 1 pole day, when sunrise, sunset, sun height is 0, sun's rays line and ground level are parallel, lever vague impression is the most lasting, incline to at infinite long; is noonday, sun height amounts to the maximum in a day, lever shadow

1极昼范围外，日出、日落时，太阳高度为零，太阳光线和地平面平行，杆影最长，趋向于无限长；正午时，太阳高度达一天中最大值，杆影

I enjoy reading distance of many books, but I am worth reading a hundred times that "Andersen's Fairy Tales election" in the best fairy tales, including "The Princess" gives me the deepest impression: a young Prince, looking for a real princess married.

在我的读书里程中欣赏过许多书，但我百读不厌的是《安徒生童话选》中的优秀童话故事，其中《豌豆公主》一文给我留下的印象最为深刻：一位年轻的王子，想找一位真正的公主结婚。

According to the campus general satisfaction survey aimed at teachers and students of Dali Senior High School, Taichung County, ambient lighting of north/south-facing buildings is better than that of east/west-facing ones; old Fu-tien and You-cing Buildings are more superior to new buildings in ventilation and sound insulation. Most of the items about the general impression on campus reveal a higher satisfaction rate. 65.7% of the teachers and students agree to the statement that "I like my school as a whole."

在台中县立大里高中师生对整体校园满意度调查的具体成果为「南北向大楼的自然采光优於东西向」；「旧建筑的福田楼及友情楼在通风效果及隔音效果上均优於新建筑」；在校园整体感觉方面大部分项目满意的比例皆高於不满意的比例；「综合而言我喜欢我的学校」，同意的占65.7%，可知大部分师生对台中县立大里高中是能认同的。

He was tall, with a broad torso, well-tanned face, and perfectly combed blond hair that gave Trish the impression he was more accustomed to luxuries than to laboratories.

他高高的个子，身材魁伟，脸庞被晒成健康的棕褐色，精心梳理过的金发一丝不乱，留给崔西的印象是他更适合于奢华的生活而不是做实验室工作。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。