查询词典 tactic

To use this tactic it is usually helpful if the players in your team have high Passing and Off the Ball movement, reasonable stamina is also useful as a team playing this style have to make a lot more movement than one simply lobbing the ball up the park.

如果你的球员有很高的passing和off the ball movment那你使用这种战术就很有效，当然不错的体能也很有帮助，因为相比那些把球简单开向前场的球队，你的球员会需要作很多跑动。

To use this tactic it is usually helpful if the players in your team have high Passing and Off the Ball movement, reasonable stamina is also useful as a team playing this style have to make a lot more movement than one simply lobbing the ball up the park.

如果您的球员有很高的passing和off the ball movment那您使用这种战术就很有效，当然不错的体能也很有帮助，因为相比那些把球简单开向前场的球队，您的球员会需要作很多跑动。

Based on the study on E-Commerce System for Specialized Marls, focusing on the architecture and key techniques for E-Commerce system, and the practice of ehingsun.com, an E-Commerce website developed for specialized marts, a scheme and development method of an E-Commerce system proved to be sound and workable for specialized marts is introduced by this article, presented for discussion together with the blue sprint, faci 1 ity fixing, network structure, module description and build-up tactic of above-mentioned system.

本文以&专业市场电子商务系统研究&的实际课题为背景，研究了电子商务系统的体系结构和关键技术，并以专业市场为应用服务对象，结合作者参与开发的海印电子商务网站，论述了专业市场电子商务系统的设计方案、设备选型、网络架构、模块描述及构建策略。在项目的实践过程中，论文所提出的方案及开发方法取得了较好的效果。

It's mazing how tiring it can be to try a different tactic .

没想到尝试不同策略会如此累人，尽量休息让想象力保持活跃。

No wonder big Chinese firms with government ties have been looking for more oblique and less obtrusive ways to expand abroad. A deal unveiled on May 24th, in which PetroChina, another partially state-owned oil firm, will buy a big stake in Singapore Petroleum, a refiner, hints at a new tactic.

与政府有关联的中国大型企业现在更加间接地与温和地在海外进行扩张，这些不足为怪。5月24日揭露的另一家部分国有石油企业中石油将收购一家炼油厂新加坡石油的大部分股份，暗含了这一新策略。

Yeah, the most mobile tactic is to store data online.

是的，大多数移动的策略是存储数据在线。

Nintendo have come along with a simpler machine that has massively outsold the Sony PS3 with the simple tactic of providing entertainment that is accessible to a lot more people.

任天堂拿出来的是一款非常简单的机器，但是销量远远超过了索尼的PS3，他们的战略是提供让更多的人都可以玩的游戏。

To be able to communicate effectively to the management on sales pipelines including market analysis, strategy and tactic used

对销售的机会包括市场分析，使用的策略和战术，能够和管理层保持有效的沟通

The reason for this tactic is an open question, but Mr Moynihan proffers his own explanation:"This may be because they are targeting a different audience and a hefty media profile would not help them to win the business."

虽然这些原因是这份排名报告没有解决的问题，但Moynihan先生有着他自己的解释：&可能是这些银行正瞄准的目标与媒体的目标受众不同，以及过分的媒体形象不利于他们在商务经营中获胜。&

The reason for this tactic is an open question, but Mr Moynihan proffers his own explanation:"This may be because they are targeting a different audience and a hefty media profile would not help them to win the business."

虽然这些原因是这份排名报告没有解决的问题，但Moynihan先生有着他自己的解释：&可能是这些银行正瞄准的目标与媒体的目标受众不同，以及过分的媒体形象不利于他们在商务经营中获胜。&练习翻译？遇到难题？快来翻吧

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。