查询词典 tactic

It causes to misplace to accept by rhetoric on the surface. But,in fact,it is a political tactic means by the ruler.

从表面看它是由修辞接受错位造成的，实质上，它是统治者实现政治目的的策略手段。

But in the end, the car's success may hinge on its exclusive ordering process and scarcity -- a tactic meant to boost the carmaker's image with the monied ultra-luxury set.

最后，该车的成功或许取决于其独有的预订程序和稀缺性──该策略旨在促进雷克萨斯超豪华系列的形象定位。

The first one is capital barrier, which means a large amount of initial capital for the perfect monopolizer. This prevents the common enterprise from entrance. The second is the technical barrier, i.e. the monopolizer is in control of certain technology and knack while other enterprises not, and then the market naturally become a monopoly market. Scale economy is the most studied technical barrier. The third one is law barrier, i.e. some exclusive patent rights are protected by the law. For example, patent and copyright are the monopolizations protected by the law. The fourth one is tactic barrier, even without any of the above mentioned barriers; it can also set up barriers through other ways, such as huge amount of advertisement investment.

首先是资本壁垒，即完全垄断企业的起始资本量很大，因此一般的企业难以进入；其次是技术性壁垒，即垄断者掌握了某种生产技术和诀窍，其他企业则没有，这个市场也就自然成了垄断市场，规模经济是一种被研究得最多的技术性壁垒；第三是法律壁垒，有些独家经营的特权是由法律所规定并受到法律保护的，专利和版权就是法律特许的垄断；第四是策略性壁垒，企业即使没有上述三种壁垒，也可以通过其他方式高筑壁垒，例如巨额广告投入。

The reason for this tactic is an open question, but Mr Moynihan proffers his own explanation:"This may be because they are targeting a different audience and a hefty media profile would not help them to win the business."

虽然这些原因是这份排名报告没有解决的问题，但Moynihan先生有着他自己的解释："可能是这些银行正瞄准的目标与媒体的目标受众不同，以及过分的媒体形象不利于他们在商务经营中获胜。"

This thesis gives also two design procedure of the multilayer control tactic for two kinds of nonlinear systems.

文中给出了这两种分层控制策略的设计步骤。

This is a new kind of narrative tactic which suggests that a new sort of artistic criterion is established.

这是一种新的叙事策略，意味着一种新的艺术标准的初步形成。

Whether or not the nominalist position about this is acceptable, the nominalist paraphrasing tactic to avoid commitment to the existence of universals while explaining the truth of sentences seemingly about universals sometimes fails.

无论关于这个的唯名论立场是否可以接受，唯名论的改写策略（避开对共相存在的承诺，而解释关于共相的语句的真）有时会错，其他关于共相的语句不能按改写'蓝是颜色'的方式进行解释。

At first this thesis researches the multi-layer tactic of the recurrent optimization of the nonlinear predictive control which converts the optimization with nonlinear dynamic restriction into the optimization with linear dynamic restriction and the repetitive coordination.

在这里引入了大系统理论中的分级递阶思想，将一个一揽子求解的带有动态非线性约束的优化问题转化为由线性约束的优化和迭代协调两个层次组成的分级递阶问题。

Competitive strategy is the overall, long-term, and basic plan for enterprises. It is the direction, objectiveness, guideline and tactic of the competition of products and services in the market.

竞争战略是对竞争的整体性、长远性、基本性的谋划，是企业产品和服务参与市场竞争的方向、目标、方针及其策略。

To use obstructionist tactic s in a legislative body.

阻挠在立法机构中采用阻碍策略

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。