查询词典 tacky

Eager to italicize the scholarship program that gives more than $ 24 million a year to contestants, Horn sees the swimsuit segment as a tacky relic of Miss America's childhood.

霍恩虽急于强调每年参赛者2千400万美金的奖金计划，仍认为泳装比赛这一部分是美国小姐的这种刺激性的一种俗气的遗风。

The design idea was inspired by traditional oriental latten and PVC blow-up dolls. With its traditional and tacky-like prints, the balloons are blow up with LED lightings located within, forming units that can be assembled into different end product sizes.

古典风格的华丽灯饰以常见的PVC充气偶及东方的灯笼作为设计的原始构想，将光源分散至每一个充气PVC单元中，可组合成不同大小与亮度的灯具。

However, unlike other constellation is more suitable for girls in pigtails and Capricorn, if a ride in the back, it is very tacky, if the two queues will ride in the chest much better shape; if Mahua Bian, they would have to embody classical style Oh!

不过不同于其他星座的是，摩羯女生比较适合梳辫子，若是一根搭在后面，实在是非常俗气，若是两根辫子搭在胸前就会好很多了；若是麻花辫的话就会更加体现古典的风格哦！

It does not build up or become tacky because it contains no solids like Teflon, wax, moly, graphite or plastic.

因为他不含如铁福龙，蜡，钼，石墨或塑胶类的固体物质，是故不会累积或变黏。

The town buildings hug the bayou banks like swimmers to a lifeline: a few modern houses, tacky trailer homes on pilings, a Piggly Wiggly grocery store, a tin-roofed oyster bar, some rope swings tied to overhanging willows.

小镇的房子环河岸而建，有如救生圈，几栋现代房屋﹐还有一些没品味的简易屋﹐建在木桩上﹔一家南部的连锁杂货店﹐一家铁皮屋顶的牡蛎店﹐另有几个鞧千﹐挂在低垂的柳树上。

I can see your lights are on. I hope you're not screening. That is so tacky.

我看见你们家的灯是亮的，我希望你不是故意不接我电话。

While his adversaries may disdain the prime minister's tacky public persona (the garish outfits, the bimbo eruptions, the tactless remarks about other world leaders) and his tiresome self-glorification (the man has compared himself to both Napoleon and Jesus), Italian voters have, in three general elections, chosen the devil they know over his dull and plodding opponents on the left.

虽然他的对手可能会鄙视总理俗气的公众形象（即花哨衣服的宾博爆发，对其他世界领导人的圆滑的评论）和他的烦人自我颂扬（该名男子把自己比作拿破仑和耶稣都），意大利的选民有在三次大选，他们选择了魔鬼对他沉闷和缓慢左边的对手知道。

Emma's save-the-date e-mail was a smidge tacky.

Emma 的日期通知邮件也简短得有点傻了吧。

Only that, whether they are stylishly successful or tediously tacky, today's rush of private museums is destabilising the art landscape.

它们对品味经济学的挑战可能会为艺术历史的象牙塔带来一股清新空气，但新资金改变这种学术性活动的速度十分惊人。

If I'm going to this tacky thing, I'll at least make a splash.

如果要我参加这个恶心的舞会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。