查询词典 tackle to

The prime minister's second achievement has been to tackle Spain's restive regions.

他的第二个成就是成功解决了西班牙的动乱地区问题。

Mr Riedel argues that a new American president should tackle al-Qaeda by undermining the "narrative" of Muslim oppression.

里德尔则认为美国新总统应逐渐淡化穆斯林压迫的说法来解决圣战问题。

Secondly, robust statistics is introduced to handle the occlusion in computing observation likelihood, and affine transformation based similarity measurement is used to tackle the change of pose of target. 3. To track the fast target, we propose an improved particle filter based visual tracking method.

在两阶段增强粒子滤波跟踪阶段，利用卡尔曼滤波结合最新的观测对目标状态进行更新，通过观测似然的计算实现对目标进入、退出场景以及相互遮挡事件进行处理。

Should we take our rods and tackle?

"我们要对付的棒"？

One way to tackle this problem is to find out the root and start from there.

解决这个问题的一个办法就是找到问题的根源，从根本解决问题。

Guo Hongli One way to tackle this problem is to find out the root and start from there.

解决这个问题的一个办法就是找到问题的根源，从根本解决问题。

Local authorities were given greater powers to tackle anti social behaviour under the 2006 Clean Neighbourhoods Act and Salford is one of the first to take advantage of the legislation.

地方当局获得更大的权力去处理反社会的行为，根据2006年清洁居民区的行为和西尔科特是第一个利用立法。

Made from an ultra lightweight and breathable cotton sateen, this sophisticated wardrobe staple is all you'll need to tackle the urban jungle this spring.

从一个超轻量级和透气棉sateen ，这个先进的衣柜，主食是所有您需要解决都市丛林今年春天。

Schwab added that a wider field of experts is needed to tackle the challenge of getting people clean water.

施瓦布补充到，为应对人们清洁用水的挑战，更广领域的专家们应携手努力。

University poverty students have already presented some active factors in physical andmental health, Self-helping and honesty repayment. However, there are still some problems in Government-Subsidized StudentLoan Policy and other financial aiding work for the governmen,t bank, universities and university poverty students themselves to tackle.

但同时也要看到，浙江省高校助学贷款仍在很多方面仍没有达到与其经济强省相适应的标准，浙江省高校贫困生工作仍然面临许多新矛盾、新难题，它日益成为构建和谐校园、和谐教育中的一个紧迫性问题，需要切实加以改进和完善。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。