查询词典 tacking

Sloop was making a series of very short tacking manoeuvers as it made its way gingerly up the narrow channel.

一部小型单桅纵帆船小心谨慎地向狭窄航道驶去时，做出了一系列非常短的抢风转变航向的演练。

I am told this is the greatest seaport in the world, with 650 miles of waterfront, and ships calling here from many exotic lands, but the only boat I've happened to notice since my arrival was a small sloop tacking out of the East River night before last on the ebb tide when I was walking across the Brooklyn Bridge.

我被告知这是世界上最大的海港，有着650英里的近水码头，有很多来自世界各地异国情调的船只到访，但是自我到来后我只偶然注意到其中一艘，当时我正步行穿过布鲁克林大桥，那是一艘小单桅帆船，正抢风航行在夜色中的东河上，要在退潮之前继续它的航程。

In principle, a solar sail can do anything a regular sail can do, like tacking.

理论上，太阳帆可以做到普通的帆能做到的任何事情，比如抢风行驶。

I thought you wouldn't mind my tacking to you.

我紧跟着你，我想你不会反对吧。

I thought you wouldn't mind my tacking on to you.

我紧跟着你，我想你不会反对吧。

According to many tests of tacking one person, the method is proved to be feasible.

通过以人为跟踪目标的大量实验，验证了算法的可行性。

Unfortunately, we have a wealth of experience and expertise in tacking football related violence in my city.

真是不幸，我的城市竟然对於处理与足球相关的暴力事件有这麼丰富的经验与专业。

If not, waiters will appreciate you tacking on the 10% yourself.

假如没有的话，侍者会感激你自己附上那10%。

If not, waiters will appreciate you tacking on the 10％ yourself.

如果没有的话，待者会希望你主动加上10％。

He spent the afternoon tacking the ''.

他花了一个下午的时间用图钉固定那些''。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐