查询词典 tabula rasa

The mind of a person who has been badly taught must be borne a tabula rasa before he can learn anything properly.

一个教养恶劣的人，必须先恢复其心地的清白，才能有效地学习任何事物。

It's the flip side of China's Modernist embrace: tabula rasa planning of the sort that also tainted the Modernist movement in Europe and the United States in the postwar years.

这是中国现代化建设的反面教材：毫无特色的恢复计划给战后的欧洲和美国的现代化进程留下了污点。

25It is in my view a great mistake to suppose that the psyche of a new-born child is a tabula rasa in the sense that there is absolutely nothing in it.

在我看来，将新生儿的心理看作完全没有任何东西的空板是一个巨大的错误。

In a way, we need to unlearn some of the things we've taught ourselves so that we end up with a tabula rasa (that's lawyer-speak for "blank slate").

在某种程度上，我们需要忘却一些自学到的东西，对于葡萄酒要成为一块白板。

Locke's concept of the tabula rasa the notion that people are born blank, with no knowledge or faults, remains a hugely influential philosophical concept.

洛克的概念白板的概念，人是出生空白，没有知识或故障，仍然是一个非常有影响力的哲学概念。

I stare at him blankly. I am speechless. Tabula rasa.

终于，我依稀听到有几个字从自己嘴里憋出来："我觉得糟透了。"

In the conference room must establish the tabula rasa and so on writing to use the establishment.

会议室内还要设置白板等书写用设置。

Frankly, realistic painting also means a form that what is seen is painted in fact and you can not discover any "realistic painting" as described in the "theory of tabula rasa" during the process of painting, whether at its very beginning, midway or end.

直话说，写实实际上也是一种画其所见的方式，不论是在绘画的开始、中间抑或结束，从来就不存在那种"白板理论"上的所谓"写生"。

The first principle of an empiricist philosophy of mind is often illustrated by the notion of a Tabula Rasa, or a blank slate (an illustration Locke himself made famous in the Essay ): at birth, our minds arrive into this world completely empty, like a pure white sheet of paper, and it is only as experience "writes" on this paper that ideas and thoughts begin to form.

第一项原则的经验主义哲学的心态往往是说明了这一点的概念，维客，或空白石板（插图洛克在他著名的散文）：在出生时，我们的脑海到达这个世界完全空的，像一个纯白色的纸，它只能作为经验"写道："关于这个文件，意见和想法开始形成。

He also postulated that the mind was a "blank slate" or "tabula rasa"; that is, contrary to Cartesian or Christian philosophy, Locke maintained that people are born without innate ideas.

他也假设心灵是一块白板，也就是说，与笛卡尔或基督教哲学不同，他认为人生来没有先天的观念。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。