查询词典 taboos

We must get rid of the chains of the interdictions and taboos.

我们必须摆脱清规戒律的束缚。

Therefore, Western countries know about customs and taboos of society is essential.

因此，了解关于西方国家社会风俗的禁忌至关重要。

What differences do you notice between Chinese and American taboos?

你注意到中国和美国禁忌有什么不同？

This paper consider: sex and death play the essential role of health life and happy livelihood, sex and death perform a important ring of life is intermingled with joy and sorrow, to welcome and speed the parting of guests, but since traditions, people think sex and death are two huge taboos, sex that is shame, death that is to have no alternatives, until the tip of twenty century, sexology and thanatology gradually receive to value.

本文认为：性与死扮演著健康人生与快乐生活的重要角色，性爱与生死更是人际关系中悲欢离合与送往迎来的重要一环。但是，传统以来，人们却认为性与死是两大忌讳：性是羞耻的；死是无奈的。直到廿世纪末，性学和死亡学才渐渐地受到人们的重视，相信在二十一世纪，性爱学和生死学将会成为两大显学。

Some taboos and sacrifices concerning yak totems; the decline of tokenism and the collective unconsciousness; and the analysis made from the total theory perspective,we can surmise that the yak must have been regarded as a totem to the early Tibetans in a certain time and in certain areas.

并且，从对牦牛的崇高地位、部分藏区至今残留的牦牛图腾遗存、具体史实、与图腾相关的禁忌和祭祀、图腾衰落的原因和集体无意识以及纯理论等分析中都可以看出，在古代一定时期的一定地域里牦牛曾作为藏族先民的图腾存在过。

Primitive religion includes worship of natural, totem and ancestor, Manitou concept, witchery, taboos, religion festival and folk tales.

原始宗教包括自然崇拜、图腾崇拜、祖先崇拜、神灵观念、巫术、禁忌、宗教节日以及民间传说等。

A field that you may think is governed by level-headed, spreadsheet-wielding engineers is alarmingly prone to zealotry and taboos. Climate change is too important and too complex to yield to either.

很多人认为这个领域是由头脑冷静、痴迷于数据表的工程师们所控制，但是他们有的狂热的标新立异、有的却墨守陈规，这种倾向很是令人担忧；因为气候改变的重要性和复杂性决定了哪一个极端都不会有结果。

These last taboos lay chokingly close to the heart of the crisis.

这些过去的禁忌奠定 chokingly 靠近心脏的危机。

For instance, Bakhtin's religious life reflects his prominent religious consciousness; Influences from the Christian culture and Russia's"Silver Times"serve as its religious background for his theory; Discourse Theory and Dionysiac Theory are taken as one of the theoretic resources which can be further delved into. Carnival elements in content forges a close relationship with the religious theme: carnival laughs and religious taboos, carnival body and religious aesthetics, carnival images and saints of the religion, carnival parodies and religious texts; In doing so, religious and spiritual appeals pervade, constructing a in the intimacy between the literature and the culture, and having an influence on contemporary literature and foreign literature studies in China. This dissertation, though criticizing Bahktin's illusion, i.e.

诸如：巴赫金的宗教人生，反映了鲜明的宗教意识；西方基督教文化和俄罗斯&白银时代&的影响，成为其理论得以产生的宗教背景；对话理论和酒神理论成为其可供挖掘的理论资源之一；狂欢的笑和宗教禁忌、狂欢的身体和宗教美学、狂欢的形象和宗教圣贤、狂欢的戏仿和宗教文本等，都通过狂欢理论的内容要素同宗教主题取得了紧密的联系，张扬着宗教精神诉求，构建了文学与宗教文化亲和中的乌托邦理想，从而对中国当代文学研究、中国的外国文学研究和宗教史研究产生了一定的影响。

His works are considered important for the way in which they challenge the current generation of Mainland Chinese to address and critically review the taboos of the Cultural Revolution (note the pixilated eyes of the children in his works).

他的作品被认为对的方式，他们挑战大陆解决和审慎检讨文革的禁忌一代重要的（注意在其著作中的儿童眼睛的pixilated）。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。