查询词典 tabled

Association which has accepted the proxy, and it shall be tabled with the Secretary

应给接受委托的会员协会，并在代表大会之前透过秘书长交给大会。

In the past few weeks many big economies including the US, China, India, Brazil, South Korea and South Africa have tabled their respective offers.

近几周来，许多大型经济体，包括美国、中国、印度、巴西、韩国和南非，都公布了各自的提议。

The government has not been fair to the people, they think they had control over 57 seats out of the 60, they can do what they want. This is demonstrated by the "bulldozing" through to approve the amendments tabled.

沙巴政府从来都对人民不公平，他们认为他们已经控制了六十个席位里的五七个席位，所以他们就可以随心所欲，不把人民放在眼中，横扫千军万马，强行修改各项法案。

He gazed round the stooled and tabled eaters, tightening the wings of his nose.

187他紧蹙鼻翼，四下里打量那些坐在凳子上对桌进食的人们。

A US DoD report tabled to Congress last February as part of the Fiscal Year 1999 Appropriation Bill, says:"By 2005 Taipei will possess a qualitative edge over Beijing in terms of significant weapons and equipment", and it cited the air force's 300-plus fourth-generation fighters as an example.

美国国防部发表的报告提交给国会今年2月，作为1999年财政年度的拨款法案，内容为：&2005年台北将拥有质量优势对北京而言的重大武器装备&它引述空军的300多万第四代战机为例。

Would you like tabled, hote, or a la carte?

您是选择套餐。还是零点呢？

Chlorine contents of the representative composition of MSW are quantitatively analyzed by using silver nitride volumetric analysis method, mercury thiocyanate spectrophotometer method and ion chromatography method etc, the results have been tabled and the determination methods are confirmed.

文章首先分析了入炉垃圾中PVC类的主要赋存形态，常见塑料的用途和种类，选用有代表性的垃圾组分采用离子色谱法、硝酸银容量法和硫氰酸汞分光光度法测定垃圾组分含氯量，得到了常见垃圾组分的含氯量数据，确定了不同垃圾组分的含氯测定方法。

A2: When planning for OLE, schools should aim to strike optimal balance between OLE components and provide diversified modes of providing OLE opportunities For example: Timetabled lessons in Physical Development/ Aesthetic Development/ Moral and Civic Education supplemented by time-tabled arrangement after-school/on Saturdays, outside classroom activities, providing life education/ environmental/ aesthetic/ creativity education projects, integrated learning days and after-school activities.

答2︰学校在策划「其他学习经历」时，应致力就各个组成范畴取得适当平衡，并提供多元模式的「其他学习经历」机会，例如安排课后/星期六的学习时间表、课堂以外的活动、生命/环境/艺术/创意教育等专题研习计划、综合学习日及课后活动等，以补足体育发展/艺术发展/德育及公民教育的课堂学习。

Mr. Riggs says he recently tabled a project to renovate the church's chapel because he sensed he couldn't raise enough money.

里格斯谈到，他最近搁置了一项翻修教堂小礼拜堂的计划，因为他觉得自己筹不到足够的钱。

According to the distribution law of three zones in uncovering coal and the relation between the distribution law and delay outburst, the prevention and control technology is brought up, which firstly adopts gas drainage in the coal through drainage hole to release the outburst power by stages, and then intensifies the intensity of uncovering coal and increases the length of stress relaxation zone and stress concentration zone by using the liquid injecting and freezing to prevent the coal rheology. At last, the shoring measures to prevent roof falling is tabled.

根据掘进工作面附近暴露煤体的&三区&分布规律及其与延时突出的关系；提出先采用钻孔抽放石门突出煤层瓦斯等措施分阶段释放煤与瓦斯突出动力源；再用注液冻结技术增强揭开煤体的强度、增加集中应力区和卸压区的长度来防止被揭开煤体发生流变而导致延时突出的防突技术；以及在揭煤后采取迅速支护防止空顶和冒落等防治措施。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。