查询词典 tableau

I began to back away from the wicked tableau, forcing myself to move slowly while my mind screamed for me to flee with abandon.

我开始强迫自己不去看那邪恶的场景，缓缓地转过身向后退，我的内心疯狂的想要逃离。

She stood at the door observing the peaceful domestic tableau around the fire.

她站在门口，看着炉火周围阖家祥和的景象。

Photo Gallery: Erosion and Weathering Heavy rains in northwest Iowa washed away soil, leaving this scarred tableau.

意译：腐蚀和风化图片集。大雨在西北的爱荷华州冲走的土壤，离开这疤痕的生动场面。

Heavy rains in northwest Iowa washed away soil, leaving this scarred tableau.

大雨在西北的爱荷华州冲走的土壤，离开这戏剧性局面的疤痕。

By this method, the number of Young's permutation operators is reduced and the new Young tableau method of obtaining equivalent-electron Young basis is represented.

这些极大的简化了杨盘置换算符的个数，给出了确定等价电子杨盘基的新杨盘方法。

The procession included a tableau of the Battle of Hastings.

游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。

As a result, CDNF algorithm had better performance than tableaux by saving spatial cost linearly or even exponentially.

因此，CDNF算法比Tableau算法能节省线性甚至指数倍于输入概念描述长度的空间代价。

Haid e's only reply was to direct her servant by a sign to withdraw the tapestried curtain that hung before the door of her boudoir, the framework of the opening thus made serving as a sort of border to the graceful tableau presented by the young girl's picturesque attitude and appearance.

那个郁闷了这么久的灵魂似乎无法一下子享受快乐，所以在接触柔情蜜意之前，必须先作一番准备，正如别人在接触强烈的喜怒哀乐之前得作一番准备一样。

Ranked in rows along the broad stairs at the Prada store in SoHo, they resembled a Ziegfeld Follies tableau, said a shopper who happened to be there when the incident occurred.

他们沿著索霍区普拉达店里的宽阔的台阶排列著，像是齐格飞尔德活报剧的场景，一位事故发生时恰巧在这里的顾客说。

In D-ALCO,based on domain ontologies expressed in ALCO,atomic actions are described by specifying their preconditions and effects;With the help of standard action constructors of the dynamic logic,complex actions can be described also;Both atomic actions and complex actions are then used as modal operators in the construction of formulas.

应用该算法，可以在采用开世界假设的情况下对D-ALCO中公式的可满足性进行判定。对于D-ALCQO、D-ALCQIO等具有更强描述能力的动态描述逻辑，可以对该算法扩展后得到相应的Tableau判定算法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！