查询词典 table-tennis

It is proved that an R-algebra isomorphism between two integral table algebras must be an integral table algebra isomorphism if it is compatible with the so-called normalizings of the integral table algebras.

我们证明了两个整表代数之间的一个R-代数同构必是一个整表代数同构只要它与一种标准化变换相容。

In chapter 2, we consider the isomorphisms of integral table algebras. For integral table algebras with integral table basis B we can consider integral R-algebra RB over a subring R of 〓, the ring of the algebraic integers.

第二章 我们考虑了有理整表代数间的同构问题：对任意整表基为B的整表代数，我们研究了代数整数环〓的一个子环R上的整R-代数RB。

When the program module read the temporary integral table, it up dated the integral table, the user condition table, the integral reward data sheet th

程序模块读取临时积分表，通过返回临时积分表的数据对积分表，用户状态表，积分奖励记录表进行更新，并对积分累积记录表进行更新，系统着重于对更新失败和程序异常时进行处理。

The delicacy delicacies place a table of person's center, it is not only the object which table of people appreciate, taste, is also a table of person sentiment exchange intermedium.

美味佳肴放在一桌人的中心，它既是一桌人欣赏、品尝的对象，又是一桌人感情交流的媒介物。

It's also important that you understand how the virtual function table works, so you understand the extra steps that can decrease performance that take place when you call a virtual function (each object has a virtual function table pointer hidden from you in its structure data , and to call a virtual function, you need to follow that pointer to the table, and then jump to the function pointer contained within, which can hurt caching).

理解虚函数表是如何工作的也同样重要，这样你就能够理解当你调用虚函数时需要的额外步骤，这些步骤会降低性能(每个对象都有一个隐藏的虚函数表指针，这样调用一个虚函数，你需要根据这个指针找到那个函数表，然后跳到它所包含的函数指针所指的函数里，这会降低cache的效果)。

If the resulting four kilobyte table size is too large for a given target platform, the table lookup operation can be performed with a single 256-entry 32-bit table by the use of circular rotates.

美国国家安全局审核了所有的AES入围者，认为所有的算法均满足美国政府非保密数据的安全需要。2003年6月，美国政府宣布AES可以用于机密信息。

Mensal: Desk of square table, round-table, fold, irregular model, different table modelling also differs to the person's feeling.

餐桌：方桌、圆桌、折叠桌、不规则型，不同的桌子造型给人的感受也不同。

The non symmetric vibrating character of shaking table is an important factor influencing on shaking table separation and is also the main basis for determining correctly the parameters of shaking table .

针对这一问题，根据实测的摇床振动位移曲线，利用频率分析法和近似积分的原理，采用 E1、E2和 C参数的差动特性系数对摇床差动特性进行了综合评定。

To return to the table. It is evident from what we have found, that there is no colour which preeminently appears to be the colour of the table, or even of any one particular part of the table -- it appears to be of different colours from different points of view, and there is no reason for regarding some of these as more really its colour than others.

我们再回过来谈桌子，根据我们以上的发现，显然并没有一种颜色是突出地表现为桌子的颜色、或桌子任何一个特殊部分的颜色，--从不同的观点上去看，它便显出不同的颜色，而且也没有理由认为其中的某几种颜色比起别样颜色来就更实在是桌子的颜色。

hand to restore the partition table is a relatively reliable method to restore the use of this method must first master the strategy division of the hard disk partition, partition the data records of the location, area of the recording format of data, area data of the inter-relationship between as well as the partition table of the relevant knowledge group; winhex followed by the use of software to be able to deal with access to hard data on the sector, and in accordance with the results derived to deal with the loss of the partition information, and to achieve the restoration of the partition table.

手工恢复分区表是一种比较可靠的恢复方法，使用这一方法必须首先掌握硬盘分区的划分策略、分区数据的记录位置、分区数据的记录格式、分区数据之间的相互关系以及分区表组的相关知识；其次要能够使用winhex软件，去处理访问硬盘有关扇区的数据，并根据处理结果来推导出丢失的分区信息，进而实现分区表的恢复。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。