查询词典 table-tennis

A bottle here, said Anatole; and taking a glass from the table he went up to Pierre.

给我一瓶酒。阿纳托利说道，从桌上拿起一只玻璃杯，向皮埃尔跟前走去。

In 19th century Britain, one of the biggest fears was of dying poor, unmourned, unremembered, and possibly ending up on an anatomist's dissection table.

在19世纪的英国，最大的一个恐惧是临终时穷困潦倒，无人哀悼，无人记住，还有可能最终躺在解剖学家的肢解台上。

A table of fruit and incense for ancestor worship blocking the hallway of a residential building.

在一住宅的走廊过道上，人们在台面上摆满了祭祖用的水果和香烛。

He was alone in his chamber, amid its pastoral scenes, with his feet propped on the andirons, half enveloped in his huge screen of coromandel lacquer, with its nine leaves, with his elbow resting on a table where burned two candles under a green shade, engulfed in his tapestry armchair, and in his hand a book which he was not reading.

他独自待在他那间满壁牧羊图景的卧室里，两只脚伸在炉边的铁栏上，被围在一道展成半圆形的科罗曼德尔九折大屏风的中间，深深地坐在一把锦缎大围椅里，肘弯放在桌子上（桌上的绿色遮光罩下燃着两支蜡烛），手里拿着一本书，但不在阅读。

For decreasing the calculation amount of angle functions for obtaining projection address, the trigonometric functions' values are calculated in advance and stored into a table which can be indexed if needed.

反投影时为了减少求取投影地址时三角函数的运算，将三角函数值事先求得并存到查找表中，需要时调用。

The mechanism is composed of two ball screws, U-type linear rails, linear bearings and flexible couplings. The permanent magnetic direct current motors are used as actuators. The rotary encoder is used to measure the angular position of the DC motor. The digital controller is implemented on the personal computer and a motion control card (EPCIO-6000). The objective of this thesis is to realize precise positioning control using a real-time motion control system on an X-Y table.

机械结构包括有滚珠导螺杆、U型线性滑轨组、线性轴承及可挠性连轴器等；致动器是采用永磁式直流马达(permanent magnetic direct current motor)；感测器是使用光学式旋转型编码器来量测马达旋转的角度；控制器则是以个人电脑为控制核心，搭配运动控制轴卡(EPCIO-6000)所组成。

The table kept on floor is weightless when at rest but earth is weightless being in angular motion.

该表存放在地板上休息时，失重，但地球是在失重的角运动。

Aniseed Chicken - On your busiest workday, this dish can be on the table in under 30 minutes from start to finish.

茴香鸡 -最适合上班族的你，只要三十分钟就可以享受这道又美味又美观的美味喔！

The results showed that:①The optimum fermentation conditions of Monascus anka 5040 were 170 r/min table rotational speed, 32℃ temperature, pH5.4 and 90 mL/L load.

结果表明：①红曲霉菌5040发酵的最佳工艺条件为摇床转速170r/min，温度32℃，pH 5.4，接种量90 mL/L。

Keeping it on the table is the job of political leaders in Brussels and Ankara, not Washington.

把它放在议事日程中是布鲁塞尔和安卡拉的政治领导人的工作，而不是华盛顿的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。