查询词典 table-cloth

These are beings of the GRE at neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit; who would be rustics in a drawing-room, and who think themselves gentlemen in the dram-shop; who say,"My fields, my peasants, my woods"; who hiss actresses at the theatre to prove that they are persons of taste; quarrel with the officers of the garrison to prove that they are men of war; hunt, smoke, yawn, drink, smell of tobacco, play billiards, stare at travellers as they descend from the diligence, live at the cafe, dine at the inn, have a dog which eats the bones under the table, and a mistress who eats the dishes on the table; who stick at a sou, exaggerate the fashions, admire tragedy, despise women, wear out their old boots, copy London through Paris, and Paris through the medium of Pont-A-Mousson, grow old as dullards, never work, serve no use, and do no great harm.

他们全是那一大堆无用人群的组成部分；不事生产，食人之力，一无所长，有一点地产，一点戆气，一点小聪明，在客厅里是乡愚，到了茶楼酒馆又以贵人自居，他们的常用语是&我的草场，我的树林，我的佃户&，在剧场里叫女演员们的倒彩，以图证明自己是有修养的人，和兵营中的官长争辩，以图显示自己深通韬略，打猎，吸烟，打呵欠，酗酒，闻鼻烟，打弹子，看旅客们下公共马车，坐咖啡馆，上饭店，有一只在桌子下面啃骨头的狗和一个在桌子上面张罗的情妇，一毛不拔，奇装异服，幸灾乐祸，侮蔑妇女，使自己的旧靴子更破，在巴黎模仿伦敦的时装，又在木松桥模仿巴黎的时装，顽冥到老，游手好闲，毫无用处，但也不碍大事。

Keep a table on one page by deselecting the Allow table to split across pages and columns option. If this item is deselected, the next item is not active.

如果要保证表格在同一页上，则需要取消选择允许跨页和跨列拆分表格选项，下一选项则呈灰色的不可用状态。

Simon, pressed into service bearing one of the heavy wine ewers from table to table, shouted at and splashed by roaring merrymakers, felt as though he served wine in some noisy hell from Father Dreosan's sermons; the bones scattered across the tables and crunching underfoot could be the remains of sinners, tormented and then cast aside by these laughing demons.

Simon，临时被征用，举着沉重的酒罐，一桌桌地倒酒，那些喧闹的寻欢作乐的人冲着他吼叫，或是把杯里的酒泼到他身上，他觉得，自己象是在Dreosan神父布道中提到的那些嘈杂的地狱里，给人们倒着酒；那些脚下吱吱作响地从桌子间穿过的，分散的骨骼，应当是罪人的遗骸，被这些大笑着的恶魔折磨以后弃之一旁。

The following areas: design of transmission of the table, mainly the use of ball screws; the overall structure of the design table to understand the strengths and weaknesses, take full account of the principal contradiction, merit-based selection; control system design, its applications become more familiar with the Stepper motor-driven feed location can be accurate but the drawback is the lack of output power, so consider the source of the hydraulic motor as the driving force and the stepper motor drive system into the compound, hydraulic feeding Although it is impossible to locate, but with high output power, the two complement each other, so that accurate feed motion can be stable.

有以下几个方面：工作台的传动机构设计，主要是滚珠丝杠的运用；工作台整体结构的设计，了解优缺点，充分考虑主要矛盾，择优选取；控制系统的设计，进一步熟悉其应用步进电机驱动进给可以进行准确的定位但有个缺点就是输出力不足，所以考虑将液压电机作为动力源与步进电机驱动进给系统复合，液压进给虽然无法进行定位，但具有高输出力，二者优势互补，使进给运动可以准确稳定的进行。

It identifies "worse condition points" along the path according to the curve information, machine tools capability and machining requirement. Integrated with adaptive interpolation, segmented high speed machining is adopted. Different constant speed segments and speed transition segments are obtained according to the feed motion constraint model, and the corresponding feed information are stored in a penta-element lookup chain table. By referring to the lookup table, the interpolator can automatically determine the feed motion.

算法根据加工路径的曲线信息、机床加工能力及加工要求确定&最差状态点&，并结合自适应插补思想，采用分段高速加工，根据进给约束模型得到不同恒定速度加工段及速度过渡段，并将这些信息存储在一个五元的自适应Lookup链表中，插补过程中通过查找该链表确定进给参数。

The company抯 business scope includes Yutu brand sphygmomanometers,YX series oxygen inhalators, Yisheng brand DT12 series operating table and JT series operating table;MHJ series anesthesia machines, SC series respiratory ventilators, Eagle brand EL series operating lamp, ZF series operating lamp, SL series operating lamp, L2000 series operating lamp, Holy-typed series operating lamp, TV-operating lamp, Shangyiguang brand electronic video endoscopes, waterproof fibred optical endoscopes, rigid endoscopes and surgical microscopes etc.

经营上海名牌产品&玉兔&牌血压计、表系列，YX系列氧气吸入器；&益生&牌DT12系列电动手术床、JT系列机械手术床；产床、眼科床、妇科检查床等；MHJ系列麻醉机、SC系列呼吸机、&鹰&牌EL系列手术无影灯、ZF系列整体反射式手术无影灯、SL系列净化型手术无影灯、L2000系列手术无影灯、孔式系列手术无影灯、无影灯电视系列；&上医光&牌医用电子内窥镜系列，全防水医用纤维内窥镜系列、医用硬管内窥镜和手术显微镜系列等。

IT HAS THE MOST STRONG AND PERFECT FUNCTION IN THIS FIELD WITH ITS MEETING ON TABLE TERMINAL AND STRONG INTELLIGENT ON TABLE MEETING SYSTEM, IT IS THE ONLY SELECTION OF BIG CONTROLLING CENTER.

并在机器内部内置了VGA专业矩阵、手写屏呼叫切换及会议表决、签到等一系列功能，是目前行业内最完善与功能最强大的智能桌面会议终端，也是大型指挥控制中心的不二选择。(整体造价低于行业常规系统配置的30%)。

In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury; above the chimney-piece hung a crucifix of copper, with the silver worn off, fixed on a background of threadbare velvet in a wooden frame from which the gilding had fallen; near the glass door a large table with an inkstand, loaded with a confusion of papers and with huge volumes; before the table an arm-chair of straw; in front of the bed a prie-Dieu, borrowed from the oratory.

在床里的阴暗处，帷的后面，还摆着梳妆用具，残留着他旧时在繁华社会中做人的那些漂亮习气；两扇门，一扇靠近壁炉，通经堂，一扇靠近书橱，通餐室；那书橱是一个大玻璃橱，装满了书；壁炉的木框，描上了仿大理石的花纹，炉里通常是没有火的；壁炉里有一对铁炉篦，篦的两端装饰着两个瓶，瓶上绕着花串和槽形直条花纹，并贴过银箔，那是主教等级的一种奢侈品；上面，在通常挂镜子的地方，有一个银色已褪的铜十字架，钉在一块破旧的黑线上，装在一个金色暗敝的木框里。

In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury; above the chimney-piece hung a crucifix of copper, with the silver worn off, fixed on a background of threadbare velvet in a wooden frame from which the gilding had fallen; near the glass door a large table with an inkstand, loaded with a confusion of papers and with huge volumes; before the table an arm-chair of straw; in front of the bed a prie-Dieu, borrowed from the oratory.

窗门旁边，有一张大桌子，摆了一个墨水瓶，桌上堆着零乱的纸张和大本的书籍。桌子前面，一张麦秸椅。床的前面，一张从经堂里搬来的祈祷椅。

My husband and I were having our first house built, and one of the items we planned to buy was a kitchen table. We measured the size of our kitchen and, on the unfinished concrete slab of the floor; my husband drew the shape of the table we were about to purchase.

我和丈夫盖了自己的第一座住宅楼房，我们计划要买的东西之一是餐桌，我们测量了厨房的尺寸，我丈夫还在尚未完工的水泥地板上画下了我们要买的餐桌的大概形状。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。