查询词典 table chair

I drew up my easy-chair to the hearth, and my table-volante, and took up so much of my place by the fire as Hamilcar deigned to allow me.

我制定了我容易椅子壁炉，和我的表沃尔特，并拿起了枪，我的地方高达Hamilcar屈尊让我。

He had made the hut tidy, put the little table and chair near the fireplace, left a little pile of kindling and small logs, and put the tools and traps away as far as possible, effacing himself. Outside, by the clearing, he had built a low little roof of boughs and straw, a shelter for the birds, and under it stood the live coops.

他把小屋收拾得很整洁，把小桌子和小椅子摆在火炉旁边，放了一堆起火的柴和小木头，把工具和捕兽机推到很无宾角落里去，好象为了要消灭他自己的形迹似的，屋外边，在那靠近树林的空地上，他用树枝和稻草搭了个矮小的棚，是给小雄鸡避风雨的，在这棚下有五只木笼子。

Here in Yoda's simple living space within the Jedi Temple, every softly curving pod chair and knurled organi form table hummed with gentle, comforting power: the same warm strength that Obi-Wan remembered enfolding him even as an infant.

在这里，在尤达那位于绝地圣殿内部的小而简陋的住所中，每一张柔软的座椅和分节的有机形态桌子都在低声吟诵着，那温和、让人惬意的力量：欧比旺记得，在他还是一个幼儿时，便曾被这曲调所环抱，至今还是显得如此温暖舒适。

That morning at the breakfast table I found a card and a gift-wrapped package at my chair.

他最后一次送给我的这张贺卡如今仍保存在我的记事牌上。

That morning at the breakfast table I found a card and a gift-wrapped package at my chair.

那天早上吃早饭时，我在餐桌上发明了一张贺卡，并且在我的椅子上发明了一个礼品包装纸的包裹。

They handcuffed him to a chair, and they tacked his penis to a table with a six-inch nail.

他们把他铐在伊个椅子上，他们将他的生殖器用六英寸长的钉子钉在桌子上。

Faced with a conference table piled high with 80 copies of his newest mystery, Stephen King pulls up a chair, pulls out a black pen and gets to work, smoothly scrawling his signature across the title page...

面对会议桌上堆满了80个拷贝其最新的奥秘，斯蒂芬国王掏出了一张椅子，取出黑色钢笔和动手工作，顺利scrawling他的签名全国扉页。。。

Beijing in the winter cold wind, Yu Minhong this started: in Zhongguancun two rented a small cottage between 10 square meters when the classrooms, a broken table, a bad chair, a pile of brush to write with a small ad , A brush of plastic buckets ads,"Eastern University Department of English training" was officially established, members of the two: he and his wife.

在北京冬日的寒风中，俞敏洪是这样起家的：在中关村二小租了间10平米的平房当教室，一张破桌子，一把烂椅子，一堆用毛笔写的小广告，一个刷广告的胶水桶，&东方大学英语培训部&正式成立，成员两人：他和老婆。

He came to a halt, dust swirling around him mockingly. The cozy little room held the usual crammed shelves, worn carpet, and comfortable chair ... and Elminster's pipe was floating, ready, above the side table.

他停步，灰尘在他周围嘲弄般地旋转着，这间安逸的小房间安放着塞满的普通书架，磨破的毯子，舒适的椅子……伊尔明斯特的烟斗在桌子上方漂浮着。

Beijing-peng Yuan Co., Ltd. supplies a long-term recovery expensive to buy second-hand office furniture, second-hand computers, computer parts, household items, second-hand office equipment, kitchen equipment, hotel equipment, carpet cable, table dining chair, scrap metal, inventories, etc., of the details may consult the company network Note: The Company only the recovery business, not for sale.

北京鹏远物资回收有限公司长期高价收购二手办公家具、二手电脑、电脑零配件、家居用品、二手办公设备、厨房设备、宾馆设备，地毯电缆，餐桌餐椅、废旧金属、库存积压等，详情可咨询公司网〓注：本公司只做回收业务，不做出售。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失