查询词典 tabernacled

And the W ord became flesh, tabernacled among us (and we beheld His glory, the glory as of the only B egotten from the father), full of grace and reality.

这话成了肉体，支搭帐幕在我们中间，丰丰满满地的有恩典、有实际，。我们也见过祂的荣耀，正是从父而来独生子的荣耀。

And the word became theflash flesh and tabernacled among us,(and we behold beheld His glory, glory as the only begotten from the Father), full of grace and realty.

约1：14 话成了肉体，支搭帐幕在我们中间，丰丰满满的有恩典、有实际，我们也见过祂的荣耀，正是从父而来独生子的荣耀

Although we cannot know for sure, we do know that it would be in keeping with God's way of working to send His Son—the Word made flesh who "dwelt"("tabernacled") among us (John 1:14)—on the Feast of Tabernacles.

虽然我们无法确定耶稣是否诞生於住棚节，但是我们却知道这与圣经记载上帝差派他儿子的经文吻合──道成了肉身，在住棚节的那一天，「住」在我们的中间（约翰福音1章14节）。

Joh 1:14 And the Word became flesh and tabernacled among us (and we beheld His glory, glory as of the only Begotten from the Father) full of grace and reality.

每天三句话，就像上午、下午和晚上各有一人盯着、陪着，直到这三句话住进我们心里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。