查询词典 tabernacle

From the tabernacle God gave Moses the words that make up the book of Leviticus.

神在会幕中向摩西所说的话，便是利未记的内容。

This is the service of the families of the sons of Mera***, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the p***est.

4：33 这是米拉利子孙各族在会幕里所办的事，都在祭司亚伦儿子以他玛的手下。

And you took up the tabernacle of Moloch and the star of your god Rompha, the images which you made to worship.

7：43 你们抬着摩洛的帐幕，和理番神的星，就是你们所造为要敬拜的像。

Acts 7:43 And you took up the tabernacle of Moloch and the star of your god Rompha, the images which you made to worship.

徒七43 你们抬著摩洛的帐幕，和理番神的星，就是你们所造为要敬拜的像。

And you took unto you the tabernacle of Moloch, and the star of your god Rempham, figures which you made to adore them.

你们抬著摩肋客的帐幕和楞番神的星辰，为朝拜你们所制造的偶像。

Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.

7：43 你们抬着摩洛的帐幕，和理番神的星。就是你们所造为要敬拜的像。因此，我要把你们迁到巴比伦外去。

And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

6：18 拿细耳人要在会幕门口剃离俗的头，把离俗头上的发放在平安祭下的火上。

And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation

6：13 拿细耳人满了离俗的日子乃有这条例，人要领他到会幕门口

At the Metropolitan Tabernacle, Newington

以弗所书 2：8

We read that all the work of setting up the tabernacle is attributed to Moses, since he was the chief overseer.

我们看见立会幕的所有工作都是摩西的功劳，因为他是整个过程的总监。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。