查询词典 tabernacle

And all the pegs of the tabernacle and of the court all around were of bronze.

38：20 帐幕一切的橛子，和院子四围的橛子，都是用铜作的。

And all the pegs for the tabernacle and for the court all around were of bronze.

帐幕一切的橛子和院子四围的橛子都是铜的。

All the pegs of the tabernacle and of the court all around were of bronze.

出38：20帐幕一切的橛子、和院子四围的橛子、都是铜的。

The pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords

帐幕的橛子并院子的橛子，和这两处的绳子

In God's service at the tabernacle, everything involved was to display perfection and thus be glorifying unto Him, for anything short of perfection profanes His holiness.

与会幕服事有关的每件事都要能展现上帝的完美，使祂得荣耀；任何的缺陷都是亵渎了祂的圣洁。

Here, where the Son of God tabernacled in humanity; where the King of glory lived and suffered and died,--here, when He shall make all things new, the tabernacle of God shall be with men,"and He will dwell with them, and they shall be His people, and God Himself shall be with them, and be their God."

在人类的这片领地上，荣耀之君天父的爱子曾披戴人性生活、受苦、受死。当他将万有更新时，上帝的帐幕要支立于人间，&他要与人同住，他们要作他的子民，上帝要亲自与他们同在，作他们的上帝。&

Each board had two tenons fitted to one another; thus he did for all the boards of the tabernacle.

36：22 每块有两榫相对；帐幕一切的板都是这样作。

One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.

36：22 每块有两榫相对。帐幕一切的板都是这样作。

One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.

22每块有两榫相对。帐幕一切的板都是这样做。

Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

26：17 每块必有两榫相对。帐幕一切的板都要这样作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。