查询词典 system-wide

In order to solve the shortcoming of aboveground mine water treatment, a new underground mine water treatment technology is studied. It consists of settling system, filtration system, resisting incrustation system and control system.

针对矿井水地面处理的缺点，研究了一种新型的矿井水井下处理工艺，该处理系统包括沉淀系统，过滤系统，阻垢系统和自控系统。

Informal system is system system forms content indispensably, it is official system generation, development and the premise that move effectively, it is the core content of social capital.

非正式制度是制度体系不可或缺的构成内容，是正式制度产生、发展和有效运行的前提，是社会资本的核心内容。

Firstly, the transient stability of the modes by which some kinds of huge power suppliers are connected with AC power grid is analyzed and compared in detail; then a detailed transient stability simulation of a certain large-scale demonstration system is performed; finally some helpful conclusions are obtained: in the general situation, the bundling power transmission mode is favorable to increase the stability of sending system; if it is helpful to evidently increase the inertia of the equivalent leading group, the mode that connects the huge power supplier with sending system will be helpful to enhance the stability of sending system, however it is necessary to perform simulation and analysis while these principles are applied to FACT systems.

首先从机制上对几种大电源接入交流系统方式的暂态稳定性进行了详细的分析和比较；然后对大型算例系统进行了详尽的暂态稳定仿真；最终得出了一些有用的结论：一般情况下，打捆送电方式有利于提高送出系统的稳定性；如果有助于显著增加领前群的惯量，则与送端系统相联的方式也有助于提高送电系统的稳定性，但仍要结合具体系统进行分析。

To prevent the more downfall of the director general of urban planning bureau,it is necessary to establish and improve integrated planning system and technical rules,improve supervising system to urban planning,promote institutional revolution,promote system protection and legal system and legal environment adapting to social development.

要防止再出现第N个规划局长落马，应当建立健全科学完整的规划体系和技术规定，完善规划监督机制，推进体制改革，提供制度保护和适宜社会发展的法律制度与法制环境。

This thesis brings forward the portable instrument system which is using μClinux, the embedded operation system, in portable instrument. Around portable instrument kernel board's designing and μClinux, the thesis has researched the hardware structure,μClinux porting, instrument system's running mechanism, device driver and net function, etc. The portable instrument system , from which hardware to software and device driver to application, has been researched in detail.

本课题提出了将μClinux这一嵌入式操作系统应用于手持式仪器构成一个手持式仪器系统，围绕手持式仪器核心部件的设计及μClinux操作系统，研究了仪器系统的硬件构成、在此基础上的操作系统移植、仪器系统的运行机制、设备驱动程序及网络功能的实现等，对手持式仪器系统从硬件到软件、从底层驱动到上层应用的诸方面做了较为深入的研究。

Navigation control system is equipped with all-solid-state 1 / secondary radar, instrument landing system runway two-way, bi-directional approach lighting system, omni-directional beacons Units, ground-to-air VHF data link and four / eight-channel common antenna system and other advanced equipment to ensure that aircraft normal flight and the night and blind drop requirements.

航行管制系统配备有全固态一／二次雷达、跑道双向仪表着陆系统、双向进近灯光系统、全向信标台、地空数据链及VHF四/八信道天线共用系统等先进装备，保证飞机的正常飞行及夜航和盲降的要求。

The system is found of head-up display, advanced APG-63 or APG-70 radar, inertial navigation system, flight instruments, ultrahigh frequency communications, tactical navigation system and instrument landing system.

能执行多种任务的电子系统也是F-15和其他战斗机的一个重要区别。F-15的电子系统由平视显示仪、APG-63(下图，或APG-70)火控雷达、惯性导航系统、飞行控制系统、高频无线电通信设备、战术导航系统、自动着陆系统组成。

At the last part of the study ,we presented the advices to make built-up land smartly grow, which including public participation in built-up land quantity decision-making, effectual supervisding and harmonizding system in built-up landuse , self-contained farmland confiscating system , effective decision-making system , a set of index system of evaluation of land intensive use for controling built-up land intemperately expanding , approbatting institution of changging farmland to built-up land.

提出了控制建设用地非理性扩张的建议，主要有通过让公众参与规划；完善建设用地扩张的监控机制；完善土地征用制度；完善建设用地规模决策机制；建立控制土地集约利用的评价指标体系；完善建设用地规模许可制度。

The model consists of four systems: primary system based on marketization;exogenous system pushed by government;energy system formed by resources;interborough system.

我国经济体制转型，实质上就是市场化不断推进的过程，是市场和政府功能定位不断调整的过程。

The model consists of four systems: primary system based on marketization; exogenous system pushed by government; energy system formed by resources; interborough system.

本文借鉴了系统论和结构耗散论，构建了经济转型期中国城市发展的动力模型，该模型由四个系统组成：市场化为基础的源动力系统；政府推动的外生动力系统；资源要素的能量系统；城市内空间外区位系统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。