查询词典 syntax

The file name , directory name , or volume label syntax is incorrect.

文件名、目录名或卷标语法不正确。

The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect .

文件名、目录名或卷标语法不正确。

There are an error opening this document. the filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.

但我未作任何的改动，只是有一段时间没有去打开过就变成这个样子了。

The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.

文件名，目录名或卷标语法出错

While the writer handles language and syntax well, several lapses in clarity keep this otherwise well-argued response out of the 6 category.

虽然作者处理语言和语句结构处理得不错，但是在表达方面有一些失误，使得算不上是论证优秀的答复，因此没有得到6分。

Fortunately, even legacy Xtra extensions have built-in methods to use with the new syntax.

幸运的是传统的扩展插件恰好内建了方法可以被新语法支持。

A lot of new syntax is introduced here, but don't worry about it too much yet. It'llbe old hat by the time you make your way through the next few chapters; it's abasic idiom that you'll use over and over again.

我们介绍了大量的语法，凡是别担心他多你无法记住，通过后面章节你慢慢就会熟悉，这些都是基础的语法你会经常用到。

In Korean grammar, there is no similar syntax component to match the complement of mandarin grammar, which is one of the reasons why the adnex complement structure is thought difficult to be mastered by many students from South Korean. However, the more important reason is rested with the complexity within the structure itself.

韩国语没有与汉语补语相对应的句法成分，这是很多韩国学生认为&述补结构&难以掌握的原因之一，不过更重要的原因还是在于这种结构本身有它的复杂性。

This thesis discusses the types of the adnex, complement and the verb-complement structure in the Dream of the Red Chamber. Then it analyzes the functions of syntax of the verb-complement structures and the complements semantic connection with other sentential components.

本文首先探讨了《红楼梦》述语的类型、补语的类型和述补结构的类型，然后分析了述补结构的句法功能和补语与其他句子成分的语义关系，最后对几种特殊的述补结构类型进行讨论和辨析。

Words at corresponding positions of the couplet are antithetically paired in sound, sense, classification and syntax.

对句中相应位置上的每个词语都在声音、意义、词性以及句法结构上互相匹配，成为对偶句式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。