查询词典 syntax

This paper will describe,analyze and explain the phrase of "V+ge+VP"from the two parts: diatronic and syntronic.In the syntronic point,we fully describe the surface syntax structure, the deep–seated semantic relation and the exterior pragmatic functions from point to side,then we compare the difference and the homology with "V+de+VP"from multi-point.At last,we analyze and explain the pragmatic functions by focus theory and metrics principle. In the diatronic point, we explore the origin and development of this phrase,then we research its development. We summarize its developing process from Qing dynasty to modern times and predict its developing tendency as a whole on the statistics of its development.

本文从共时和历时两个角度对"V+个+VP"进行描写、分析和解释：在共时平面上对"V+个+VP"动补结构的表层句法结构、深层语义关系及外部语用功能进行从点到面的详尽描述，并从多个角度将其与"V+得+VP"结构的异同进行对比，最后综合运用焦点理论及韵律学原则分析解释其承担的语用功能；在历时平面上探究"V+个+VP"短语的来源及发展概况，对"V+个+VP"的发展情况进行考察统计，对其从清代到现代的发展情况加以总结，并从总体上概括了"V+个+VP"短语的发展趋势。

First, if nothing is being displayed in your browser, then most likely you have a fatal syntax error somewhere in your script.

首先，如果你的浏览器上什么也没有显示，你的脚本的某处可能有重大的语法错误。

A communication in this language evidently consists of a finite sequence of characters '0','1' This is just syntax however, and says C about what such a communication is intended to mean.

参考译文：处理各种语言时，传统的做法试图将有关形式的语法问题和有关含义的语义方面区分开来。考虑简单的二进制数的"语言"。下面是二进制数的例子

A communication in this language evidently consists of a finite sequence of characters '0','1' This is just syntax however, and says C about what such a communication is intended to mean.0

参考译文：处理各种语言时，传统的做法试图将有关形式的语法问题和有关含义的语义方面区分开来。

This theory emerged from those philosophical and logical inquires Russell made in his early stage, when Russell use logical analysis to solve the semantics problem his meaning theory suffered. The foundation of the theory of descriptions is a theory of meaning, as this thesis presents, and its central notion includes two syntax rules. Based on the first order predicates calculus, this theory seems successfully solve some notable semantics problems and then assures Russell's denotation theory.

本文认为，摹状词理论有深刻的哲学渊源，它脱胎于罗素早期的哲学和逻辑研究，直接缘起于罗素想要利用逻辑的分析方法去解决意义指谓论所面临的语义学难题；摹状词理论的基础是它的意义理论，核心是两个句法规则，它基于带等词的一阶谓词演算成功地解决了一些著名的语义学难题，维护了直观的指谓论，从而产生了巨大而深刻的哲学影响。

The file uses a simple, classically UNIX free-format syntax, but can become forbiddingly complicated when a user has POP3 and IMAP accounts at multiple sites.

这个例子，可以看一下Listing 1，是一些我的简化版本。

In this paper, the authors give the syntax of proxy multi-signature schemes and formalize a notion of security for them.

文中给出了代理多重签名的形式化定义和安全模型，并构造了一个具体的方案。

BR12. The surface syntax of the formula language can be rendered in a format that

公式语言的表面语法可用让所有使用者都看得懂的格式表达。

Rationale: Allows users to easily expose a class' data member or free variable such that it can be inspected from Python with a natural syntax.

原理：允许用户方便地导出类的数据成员，或自由变量，使之可在Python中以自然的语法进行查看。

Mr Sonnenfeldt was contemptuous of other interpreters at Nuremberg who, through a thick lard of Swabian consonants or Polish syntax, could fuddle questioner and questioned alike.

他很看不起纽伦堡其他的翻译，要么满嘴夹杂着斯瓦比亚的厚重辅音，要么是一口波兰式英语，会让审讯者和被审讯者同样感到迷糊。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。