查询词典 syntagmatic

Problems in the Aspectual study of English and Chinese include : there is confusion between Grammatical Aspect and Situation Grammatical Aspect is treated as appendage to the Verb Little consideration has ever been contributed to the oppositeness of the system of Grammatical Aspect and the syntagmatic relations between Markers of Grammatical Aspect have never .

英汉语言中有关体范畴的研究存有下列一些问题：语法体和情状混淆不清，语法体被置于动词的附庸地位；对语法体系统的对立本质特征认识不够深入；特别是对语法体标记之间的横向关系探讨没有上升到理论层次。

This recently -developed grammar has some unique features in its description of paradigmatic and syntagmatic structures of language.

它对语法结构中纵向聚合和横向组合的抽象描写颇具特色，不仅进行严格的结构形式分析，而且进行有效的语义和语用分析。

The syntagmatic relations based upon partitive construction s are major ways to make metaphors in English.

表量结构(a+N_1+of+N_2)中的隐喻式组合是英语隐喻生成的重要途径。

Saussure asserted that there are only two types of relations: syntagmatic and paradigmatic.

语言学家索绪尔指出，语言各要素的关系和差别，都是在"组合关系"和"聚合关系"内展开的，语言的运用是通过运用这两种关系实现的。

B From the theory of paradigmatic and syntagmatic, we can find that the signs of the postmarks are often fragmentary and singular, but through the system and composition of the signs, we can still generalize a semiotic system of the postmarks as follows: the sign usage can be universally interpreted, though it is seemingly arbitrary.

2从两轴理论分析纪念戳符号，发现虽然纪念戳的符号是零碎的、单独的，但是透过符号的系统及组合，还是可以归纳区分出一个属於纪念戳的符号体系，并且也可以看出符号虽是任意的，但是符号的使用还是有其脉络可循的。

By adopting a synthetic contrastive approach of combining dialects in ancient and cur- rent time, and dialects in the North and the South, this thesis makes both a synchronic and diachronic study on paradigmatic and syntagmatic relations of the glosseme "eat" among Mandarin Chinese and 41 dialectal places.

文章采用古今南北综合比较的研究方法，考察汉语普通话及41个方言点之间相对应的义位&吃&在聚合、组合方面的共时差异和历史演变。1&喫&在东汉时的汉译佛经中就已出现，至少在晚唐五代&吃&语义场基本上完成了&食&与&喫&的更替。

The main work in this paper is to study what kind of knowledge is useful for WSD in system, and establish a multi-level WSD model based on syntagmatic features and semantic information, which can be used to disambiguate word sense in Mandarin Chinese effectively.

本文认为，要真正有效地提高词义知识库的质量，需要在词类划分基础上，增加词义的语法功能分析和语义搭配限制，综合利用现有的语法，语义资源，提取多义词的每个意义在不同层级上的各种分布特征。

It is equivalence of the syntagmatic structuring of a text, i.e. equivalence of form and shape.

指文本结构变化的对等，如：形式和类型的对等。

There are syntactic and semantic conditions the words in a Syntagmatic relation must meet.

这些处于组合关系中的词，必须满足一些句法和语义条件。

Chapter 5 explores some principles about syntagmatic analysis and proposes our new ideas about it.

第五章对基本辨色词、指色词和描色词进行了语义组合分析。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。