查询词典 syntactic

Round the corner slowly.He walked round the table.So, conversion is one of the important techniques and is needed primarily by the differences in syntactic structure and idiomatical way in the two languages.

他对总统声明为保持其职位而决心奋斗表示钦佩。

The lexical method overcomes the weakness of POS dependencies in the past work; meanwhile the governing degree of words is helpful to distinguish the syntactic structures so some ill-formed structures are avoided.

词汇化方法有效地弥补了以前工作中词性信息的粒度过粗问题。同时，词汇支配度增强了对句法结构的识别，有效地避免了非法结构的生成。

Linguistics Relating to or being a language, such as Latin or Russian, that uses inflectional affixes to express syntactic relationships.

综合型的：关于或属于用屈折变化的词缀来表达句法关系的语言的，如拉丁或俄语

Therefore, it promotes this comparative study rather instructively. This paper adopts the comparative method and studies the syntactic and semantic similarities and differences of passive voices among English, French and Chinese on the basis of the theory of Chomsky "principle parameters". This paper also analyzes the profound reason for the differences: cultural differences and finds that it is just the historical and cultural element that make the external differences into being.

本文运用对比分析的方法，以乔姆斯基原则与参数理论为基础，从句法上和语义上比较分析了英语、法语和汉语的被动语态的异同，并从历史文化上分析了这些异同产生的原因，通过分析研究得知，英语、法语和汉语的被动语态不仅在句法和语义上有许多差异，而且这些差异的存在是由于深层的历史、政治和文化上的原因所造成的。

The findings of this study may contribute to the understanding of the learners' interlanguage syntactic development and have implications for the teaching of EFL writing.

本研究的结论对认识书面语中介语句法发展的特点具有启示。

The interlingua is experessed by frame structures, which contains some slot-value pairs to describe syntactic and semantic attributes.

框架中包含一组槽值对，用来说明各种句法语义属性。

The interlingua of ICENTII combines syntactic and semantic information, concept granularity is well situated, expression is perspicuous and implementation is simple.

ICENTII系统的中间语言综合了句法和语义信息，在表示能力和实现复杂性之间进行了权衡，概念粒度适中，表示清楚，实现简单。

All the research on divergence microtheory is the basis for a number of decisions that are made during the design and construction of KCM, including the definitions of primitives, the structure of interlingua, a definition of a parametrizes semantic-syntactic mapping, organization of the dictionary.

在语言泛处理模式的结构设计中，异化现象的分类研究，形式化定义及定性分析为原语定义、中间语言结构定义、词典组织、语义-句法参数映射的定义等许多决策提供了依据。

This part of the thesis deeply researches into the semantic function and the syntactic function of the interrogative pronouns.

本文的语里意义包含了疑问代词的语义功能和句法功能。

As for the use of imagery, white, green and red express the poet's deepest emotions of delight, lightheartedness and enthusiasm, respectively; the allusions are succinct and rich in meaning; the syntactic and semantic structures are primarily inductive, deductive, antecedent-consequent and abstract-concrete, and involve the skillful organization of words.

其中＜浣溪沙＞五首词，在内容主旨方面，具现了苏轼在黄州的生活、情感及思想；在物材方面，偏好运用白、青、红三种颜色意象以呈显作者深层的情感；在事材方面，善於以典故表达丰富的义蕴；在章法结构方面，善用归纳、演绎、因果及虚实交迭的方式巧妙地组合文词。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。