查询词典 syntactic

In this paper, we realize GIS interoperation at syntactic and semantic levels by encapsuling geographical function unit in semantic geographical web service, and describe how to interact with it with WSDL and what its geographic function means with OWLS, then present an interoperation model of semantic geographical web service.

文章通过利用WebServices技术将地理功能单元封装成语义地理Web服务，使用WSDL来描述如何与之交互的语法信息，使用OWLS来描述该服务具有怎样的地理功能的语义信息，从而在语法和语义两个层次上实现 GIS互操作，并给出了利用语义地理Web服务进行互操作的模式。

This paper discusses the major causes of the appearance of Europeanized Chinese constructions in Chinese language by delving into the three different levels of language: phonological, lexical and syntactic. It analyzes different readers?

本文从语音、词汇和句法三个层面分析了欧化汉语产生的主要原因，结合时代背景解析读者对欧化汉语的反应。

This paper discusses the major causes of the appearance of Europeanized Chinese constructions in Chinese language by delving into the three different levels of language: phonological, lexical and syntactic. It analyzes different readers?

论坛 摘要：本文从语音、词汇和句法三个层面分析了欧化汉语产生的主要原因，结合时代背景解析读者对欧化汉语的反应。

At the phonological level, foregrounding is fulfilled through the reoccurrence of the identical sound. Nonce-formations, abbreviations, blends and sense-shift attain lexical foregrounding, and the frequent use of the shorts words and numbers also functions. At the syntactic level, foregrounded features are embodied in the frequent use of active voice and quotations, and also the peculiar use of the tenses. Foregrounding at the semantic level principally turns up in the news headlines. It is the use of metaphor, synecdoche, metonymy and pun that helps to bring the potential of the linguistic elements into full play.

从语相层来看，体育新闻报道通过对标点符号的特殊使用、拼写的变异以及排版方式来实现前景化；从音位层来看，前景化靠对同一音素的复现来实现；从词汇层来看，新词的创造、词汇的缩略、混成及旧词新义等实现了对常规语言的偏离，此外，频繁使用短小词和数字也将报道推向前景；句法层上，体育新闻报道则通过对主动语态、引语等的频繁使用和时态的特殊用法来实现前景化；语义层的前景化主要集中在新闻标题中暗喻、提喻、转喻及双关等的使用。

Due to different foregrounding of the meta-concept, one conceptual structure may be realized by different semantic and syntactic structures.

由于概念层中不同元概念的前设和重合，我们有了不同的语义次层和句法次层。

The characters of inflecting languages are studied in this thesis. An inflecting language oriented context-sensitive morphological analysis approach is presented. In this approach, not only formation, but also syntactic and semantic features are distinguished. Further more, the context in which a word appears is also considered.

本文对屈折语的形变特点进行了研究，提出了一种面向屈折语的上下文相关词法分析方法，依据单词的形态变化和语法、语义特性的相互约束关系，建立了形态和语法、语义之间的联系，有效地限制了词法规则的应用范围，从而避免规则的误用，使词法分析结果准确可靠。

All the italicized parts belong to the same syntactic category called noun phrase.

所有的斜体部分属于同一词类所谓名词短语。

The external linguistic features is the following : The distribution of syntactic function and the features of border lexicons.

外部特征方面主要从联合结构的句法功能分布和联合结构左右边界特征词两个方面进行考察。

This formal approach to syntactic categories is more practicable in observing and analyzing unknown languages.

本次正式办法句法范畴更切实可行的观察和分析未知的语言。

Nominalization reflects a gradience, ranging from the infinitive, through the gerund to the derived nominals; this similar syntactic feature is also found in Chinese, viz., the verbs in the positions of subject and object, and those in the construction of "IMP de VP" and after light verbs are nominalized to various extents.

英语从不定式、动名词，到派生名词，体现出一种名词性渐增的梯度变化；汉语主宾位上的动词原形式、NP的VP及虚义动词后的名动词，也体现出不同程度的名词化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失