查询词典 synonymous

The name Raúl González is synonymous with records.

劳尔的名字是记录的代名词。

They were predominantly sailors who worked for the East India Company and set up home around Limehouse and the Liverpool dockyards areas that subsequently became synonymous in Victorian consciousness with opium dens.

到了维多利亚时期，在人们的意识里，这一地区成了吸毒场所的代名词。

They were predominantly sailors who worked for the East India Company and set up home around Limehouse and the Liverpool dockyards areas that subsequently became synonymous in Victorian consciousness with opium dens .

伦敦唐人街18 世纪末，第一批中国人来到了英格兰，他们其中的绝大部分是东印度公司的海员，在莱姆豪斯和利物浦的船坞区落户。到了维多利亚时期，在人们的意识里，这一地区成了吸毒场所的代名词。

Known for its baroque monuments and lush gardens , Lucknow could face the same fate as Mumbai and Kolkata , which became synonymous with poverty and decay in the 1970s and 1980s .

以其巴洛克建筑和郁郁葱葱的花园而闻名的勒克瑙可能会面临同孟买和加尔各答同样的命运，它造成了两座城市在70年代和80年代的贫困和衰败。

The Gamorrean design was refined by Dave Carson in maquette form, who coined the term "Pig Guard," which became synonymous with Gamorrean during the production.

加莫尔人的设计由Dave Carson精修成小设计模型，就是他创造了"猪守卫"这个词，这后来在制作阶段成了加莫尔人的同义词。

As far as the artist is concerned, the process of China's modernization is synonymous with the process of materialization.

在艺术家看来，现代化的历程在中国等同于物质化的过程，也就是由原来的简单物质生活要求转化为复杂的，多样和贪婪的，高标准的物质生活追求。

It happened, among others, to the British in Palestine, the French in Algeria and, momentously, the Americans in Vietnam. The helicopters whisking evacuees from Saigon in 1975 still haunt America."Vietnam", synonymous with "quagmire", is shorthand for an unwinnable war.

举几个例子，当年在巴勒斯坦的英国人，在阿尔及利亚的法国人，更显著的，在越南作战的美国人，都曾经历过上述的跳蚤战。1975年直升机快速把士兵带离西贡的这一场景在美国人心中仍旧挥之不去。

Wisdom, in Ben Sira's view, is synonymous with the fear of God, and sometimes is confounded in his mind with the Mosaic law.

智慧，在本特希拉的观点，就是上帝的恐惧，有时甚至是困惑，他的思想与摩西律法。

Soon he would face a man whose name was synonymous with Naziism and evil .

很快，他将会面对一个人，这个人的名字代表着纳粹和邪恶。

This weekend marks the 40th Grand Prix to be held at Silverstone, and in recent years the Northamptonshire racetrack has become practically synonymous with the British round of the championship.

本周标志着银石赛道第40次举办大奖赛。近几年来，这条北安普顿郡的比赛赛道实际上已经变得和大奖赛英国站同名。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！