查询词典 synonymous with

Outside the Fourth Gospel (i, 12 sq.; iii, 5), the Apostle uses the term in a variety of ways, treating "birth of God" as synonymous now with the "doing of justice"(1 John 5:1, 4 sq.), and elsewhere deducing from it a certain "sinlessness" of the just (1 John 3:9; 5:18), which, however, does not necessarily exclude from the state of justification the possibility of sinning (cf. Bellarmine,"De justificatione", III, xv).

以外的第四福音（一， 12平方米；三，五），使徒使用的术语是在以各种方式，治疗"的诞生，以神之名"的代名词，现在，作为与"做的正义"（ 1约翰5：1 ， 4平方米），和其他地方的推导从某一个"清白"的正义（ 1约翰3点09分； 5时18分），其中，然而，这并不一定排除来自国家的理由的可能性斯辛宁（参见贝拉明，"德justificatione的"，三， XV ）号决议。

Results Only unstable random mutations happened in 29 sites with nonsynonymous vs synonymous mutation ratio of 1.42 during 50 passages in 2 serials without maternal antibodies.

LG1株H9N2在没有抗体的鸡胚的传代过程中，仅发生少数碱基的不稳定随机变异，且多为无义突变。

The rates of nonsynonymous substitutions occurred at a significantly lower frequency than that of synonymous substitutions, which were not consistent with the common rule.

在这些扬子鳄样本中共检测到34个单倍型，每个亚种群内检测到的单倍型数量分别为15，9和10个，与其他一些动物如哺乳动物和鲤科鱼类相比，扬子鳄MHC Ⅱ类B基因第3外元多态性较高。

Methods Blood samples were obtained from 5 patients with AIDS, the C2~C3 region of HIV-1 envelope gene was amplified by nested polymerse chain reaction from plasma of each patient, and then subject to sequencing, clonal-quasispecies analysis, and the accumulation of synonymous and nonsynonymous substitutions as well as ds/dn ratios were calculated.

采用套式聚合酶链反应方法对5例艾滋病患者血浆HIV-1 env基因C2~V3区进行PCR扩增，产物经纯化后克隆至pMD-18T载体中，每例患者分别挑取5~8个克隆，共34株，完成阳性克隆的鉴定、抽提纯化和测序，将获得的DNA序列及核苷酸序列进行分析，并计算其核苷酸同源替换率与非同源替换率的比值。

Blood samples were obtained from 5 patients with AIDS, the C2~C3 region of HIV-1 envelope gene was amplified by nested polymerse chain reaction from plasma of each patient, and then subject to sequencing, clonal-quasispecies analysis, and the accumulation of synonymous and nonsynonymous substitutions as well as ds/dn ratios were calculated.

采用巢式PCR方法对5例艾滋病患者血浆HIV-1env基因C2~V3区进行PCR扩增，产物经纯化后克隆至pMD-18T载体中，每例患者分别挑取5~8个克隆，共34株，完成阳性克隆的鉴定、抽提纯化和测序，将获得的DNA序列及氨基酸序列进行分析，并计算其氨基酸同源替换率与非同源替换率的比值。

Compared with other HPV16 reference sequence, nucleotide sequencinganalysis of the HPV16 E6, E7 and L1 gene from Cervical Carcinoma Biopsis in Chengdu city and Chongqing of China consistently shows point mutations,including synonymous mutation and nonsynonymous mutation. This researchwill be helpful in preventing cervical cancer and designing vaccines which isspecific for the women in the two regions of China.

与标准序列比较，中国成渝地区HPV16亚型L1、E6和E7基因存在一定范围的变异，提示我们，在预防治疗成渝地区妇女宫颈癌病人以及研制开发针对成渝地区预防宫颈癌的HPV疫苗时，需要注意这些位点的变异，特别是一些引起氨基酸变异的位点。

To develop novel live attenuated influenza vaccine, we explored the feasibility to attenuate influenza virus by codon deoptimization of NS1. According to the codon usage bias in influenza A virus, we designed and synthesized a condon-deoptimized NS gene by substituting codons of 110 amino acids in the NS1 gene of A/Puerto Rico/8/34(H1N1) with unpreferred synonymous codons.

根据A型流感病毒密码子使用偏嗜性，选取稀有密码子对A/Puerto Rico/8/34(H1N1)病毒NS1基因内部110个氨基酸区域进行密码子同义突变改造，并全基因合成NS基因，利用反向遗传操作技术拯救出含有密码子去优化NS1基因的重组病毒。

Analysis of ORF and coden usage indicated that there was a ORF with 639bp and coding 212 amino acids in the 200p, and a preference for particular synonymous codons.

开放阅读框和密码子偏好性分析显示200p有一个639bp的开放阅读框，编码一条有212个氨基酸的多肽，其密码子的使用具有明显的偏好性。

Ancient Greece will be the construction of the Athens Acropolis hill known as the "阿克罗波里", referred to as "Pori", after the formation of city-state system,"Napoli" on the political significance as the city-state synonymous, the latter with the land, people and their combination of political life has been given "state" or "State" significance.

古希腊的雅典人将修建在山顶的卫城称为&阿克罗波里&，简称为&波里&，城邦制形成后，&波里&就成为了具有政治意义的城邦的代名词，后同土地、人民及其政治生活结合在一起而被赋予&邦&或&国&的意义。

On it were many of the familiar species that have since become synonymous in the public's mind with endangerment: the black-footed ferret, the Florida panther, the whooping crane, the bald eagle, and of course, the California condor.

名单上有许多熟悉的物种，他们从那时起就成为公众脑海中危险的同义词：黑脚雪貂、佛罗里达黑豹、美洲鹤、秃鹰，当然还有加州秃鹰。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失