查询词典 synchronously

Thirdly, return to the real nature of outer party dissidence system, and synchronously build up the debtor dissidence law and distributive dissidence participation law.

其次，应当在我国建立程序上的执行救济，以规制执行机关的执行行为；再次，回归案外人异议制度的本来面貌，同时构建债务人异议之诉和参与分配异议之诉。

Combining with synchronously collected wind, current velocity and iceberg drift velocity, a kinematic relationship is developed as a multiple linear regression function and the result shows that the contribution of wind to iceberg drift is just half of that of current.

通过对冰山漂流速度和当地的风、流速度的回归分析发现，风对冰山运动的贡献是海流贡献的1／2左右。

We have to consider the diffusion of mass and heat synchronously because of electrochemistry.

由于电化学反应使热量和质量的扩散要同时考虑，并且存在一定的耦合影响。

The equational restrictions are power flow equations with load coefficients, the power of all the nodes increase synchronously.

本文以分岔分析法为理论基础，将电压稳定的裕度指标加入到无功优化中，提出了考虑电压稳定裕度的无功优化模型。

Synchronously, there were a lot of problems and lack: we didn"t have prefect knowledge of importance of the primary organizational thought and theory construction. The primary organizational institution and coverage of the party can"t adapt to the new situation of colleges and universities development. Primary organizational cohesion, creativity, fighting ability must be enhanced and raised up. The fosterage education development and management to the communists must be enhanced and raised up too.

但同时，高校基层党组织建设存在种种问题和不足：对党的基层组织思想理论建设问题的重要性认识不到位；基层党组织设置和覆盖面不适应高校新形势的发展；基层党组织的凝聚力、创造力和战斗力有待进一步加强和提高；对党员的培养、教育、发展、管理有待进一步规范和加强。

In the device, a four-post frame was adopted, two synchronously rotating grip holders were used to realize rigidity rotation of the specimen, and the axial movement of the upper grip holder implemented the tension/compression loading. Positioning accuracy in the axis, radial and circumferential directions were achieved by adopting many advanced and delicate technologies. Measurement on the device indicated that the actual positioning accuracy of the device was better than the kinematic positioning accuracy. Evaluation test on the system indicated that the spatial resolution is better than the pixel size without considering the noise.

该装置采用了四柱式框架结构，采用上下夹头同步转动实现试件相对于框架的刚性转动；上夹头作相对于框架的轴向运动实现对试件的加载；在加载和转动装置中采用了诸多高精技术，实现了试件高精度的轴向定位、径向定位和刚性角度定位；对装置的精度检测表明其实际的定位精度优于运动学定位精度要求；对系统的计量考评初步表明，系统不计噪声的空间分辨率优于X射线CCD的像素10.9μm。

Usually there were two archegonia in a female gametophyte which developed a synchronously at first, and gradually developed in concert.

一个雌配子体中的颈卵器数目通常为2个，它们的发育最初不同步，以后逐渐趋向一致。

These results indicate that both the second type leucosome in the biotite gneisses and the first type leucosome were produced synchronously in the Paleoproterozoic granulite-facies metamorphism, and that both the melt-derived and the metamorphic Paleoproterozoic zircons suffered significant lead-loss in the Triaasic, suggesting that both felsic granulite and biotite gneisses be responses to the Triassic deep subduction event.

这表明，第二类浅色体和第一类浅色体都是古元古代麻粒岩相变质作用同期深熔产物。古元古代熔体结晶和变质结晶锆石在三迭纪发生了严重的放射性成因铅丢失，可反映长英质麻粒岩和黑云母片麻岩都响应了三迭纪深俯冲事件。

By means of advanced remote sensing, distribution and change of ground heat field can be monitored synchronously and continuously.

采用先进的遥感手段，能够大面积同步和动态地监测地面热场的分布和变化情况。

By means of advanced remote sensing,the distribution and change of ground heat field can be monitored synchronously and continuously.

采用先进的遥感手段，能够大面积同步和动态地监测地面热场的分布和变化情况。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。