查询词典 synchronization

This thesis proposes a novel method of retiming E1 signal of the SDH output and using it as a reference synchronization signal for Trunking Gateway. The proposed retiming method can generate the E1 signal of TG input in comply with the maximum relative time interval error requirement of 52.5ns specified in the PRC-Generation standard. The method successfully reduces the E1 signal error level to a smaller margin of 300ns than that of the PRC-output standard.

本论文提出将同步数位阶层输出E1信号做时序重整，做为中继闸道器的做参考同步信号；这样可使输入中继闸道器的E1信号在最大相对时间间隔误差达到主参考时钟产生的52.5奈秒标准；更能让中继闸道器输出的E1信号，由超出同步数位阶层自由振荡4.6微秒，改善到低於主参考时钟输出的300奈秒标准。

According to wideband mission data protocol, the paper finishs such work as identifying synchronization codes、inverting pseudo randomizer、 unwrapping data packages. Then, According to ETM+mission data formats, imaging data and parameters used in calibration are extracted, and inputed into files.

根据其宽波段任务数据协议和ETM+任务数据格式，论文工作完成了数据的解同步、解扰、解包等步骤，并提取得到图像数据和用于辐射及几何校正的参数，最终输入到相应文件中，生成零级产品。

At present, there are two threading libraries available. libc_r is entirely invisible to the kernel, and multiplexes threads within a single process. The linuxthreads port, which creates a separate process for each thread via rfork, plus one thread to handle thread synchronization, relies on the kernel scheduler to multiplex "threads" onto the available processors.

目前，有两个线程库可以使用。libc_r对于内核来说完全不可见，它就在单个进程内部完成多个线程的复用。devel/linuxthreads port是内核线程库，它使用rfork为每个线程创建一个独立的进程，再额外创建一个线程，来处理线程间的同步，依靠内核调度器在所有可供使用的处理器上复用多个线程。

At present, there are two threading libraries available. libc_r is entirely invisible to the kernel, and multiplexes threads within a single process. The linuxthreads port, which creates a separate process for each thread via rfork, plus one thread to handle thread synchronization, relies on the kernel scheduler to multiplex "threads" onto the available processors.

目前，有两个线程库可以使用了。libc_r线程库，是内核完全不可见的，并且一个进程中可以有多个线程。devel/linuxthreads port线程库，它使用rfork为每个线程创建一个独立的进程，再创建一个线程，来处理线程间的同步，依赖内核调度器，使多个&线程&能在可用的处理器上执行。

Synchronization in Ethernet networks could be done using shorter preambles if there were only twisted pair cables; but since the standard was made for coaxial cables, the preamble needs to be longer because the first transmitted bytes of a frame are damaged on a coaxial cable.

如果以太网中只是用双绞线互联的话，以太网的同步可以使用更短的前导码；但是因为以太网标准是因同轴电缆而定义的，前导码需要更长，因为在同轴电缆上，一个frame中刚开始发送的几个字节是会被破掉的（这里很奇怪，难道同轴电缆在发送有效的信号的时候，刚开始的数据是有损的吗？

This algorithm is composed of two phases: calculations of clock precision difference and clock synchronization.

该算法经分析比较具有比其他算法更好的时间精度。

Clock drift and undetermined characteristic of transmission, will deteriorate the precision of clock synchronization of distributed system.

时钟漂移与传输延时的不确定性是分布式系统时钟同步中一个不容忽视的问题，它直接影响同步精度。

This paper introduces the application of the high precision clock of GPS in the positioning system, including the synchronization in wireless communication link and in time-measurement of acoustic signal.

本文介绍了GPS高精度时钟在定位系统中的应用，包括对无线通信链路的同步和水声信号时间测量的同步。

PTP protoi.u1 is defined in IEEE-1588 as a precision clock synchronization protocol, which is widely used in distributed systems.

PTP协议是IEEE-1588中定义的种精密时钟同步协议，广泛应用分布式系统中。

It is better for enhancing clock synchronization precision. And research one-way delay communication models, gives the analysis of real cases.

本文对网络时钟同步单向通讯模型进行了研究，采用数理统计估计法对网络延迟参数作了精确估计，并给出实例分析。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失