查询词典 synaesthesia

As to the children's music education, use the synaesthesia can help to awake the mutual communication and influence of children's sensory,improve the whole aesthetic reaction ability,and promote the development of diffusibility thinking and cultivation ofcomprehensive thinking.

具体至儿童音乐教育活动，运用通感可唤醒儿童各感官相互沟通、相互影响，提升儿童的整体审美反应能力，促进儿童扩散性思维的发展，综合思维的培养。

Most cases of synaesthesia, however, are idiopathic; it is their normal mode of perception.

大部分的通感是先天的，这是一种正常的感知方式。

It has been found by others, that synaesthesia can be transmitted by any sex combination, leading to the belief that the trait is not sex-linked but, rather, autosomal

也有人发现，通感可由任何性别结合遗传，这样的话，就可以认为其遗传特性不是伴性的，而是常染色体的。

In the sense of Baudelairean synaesthesia, the retinal reception is expanded through the acoustic underpainting of a piano composition.

在Baudelairean通感意识，扩大视网膜接收通过了钢琴的组成声学打底。

In both the language of English and Chinese, the rhetorical devices which consist of transferred epithet and Yijiu, synaesthesia and Tonggan, zeugma and Nianlian, and oxymoron are the very abnormal collocations.

英汉语言中的transferred epithet与移就，synaesthesia与通感，zeugma与拈连，oxymoron均属于词语异常搭配的修辞格。

Then it concludes that it is the unique synaesthesia thought that is poss essed by the ancient people, the strong procreation worship and the real-life e xperience that contribute to the format.

本文对植物意象的内涵及其形成缘由进行了分析，认为古人特有的交感思维、强烈的生殖崇拜心理及现实生活体验共同生成了植物意象。

The purpose can be achieved when it is apperceived by instinctive intuition with the aid of "synaesthesia" The symbolist ...

善于使用&象征&的象征主义诗人则担负起传达宇宙秘密的神圣任务。

He is intrigued by the idea that synaesthesia could explain auras, but doesnt see a way to prove it.

他的想法很诡异，认为通感能解释光环，但是理解不了证明光环的途径。

The research is carried out in the following steps: firstly, authentic synaesthetic metaphors of English and Chinese are collected from the above mentioned poetic materials; secondly, synaesthetic metaphors drawn from the materials (516 English instances and 510 Chinese instances) are grouped into sub-categories according to different source-target collocations of the synaesthetic transfer; finally, from the statistics, the universalities and peculiarities of synaesthesia in English and Chinese will be elicited, upon which further analysis and discussion are grounded.

研究首先从上述诗歌作品中搜集整理出真实的英汉语通感语料，然后依照通感隐喻的源域和目的域之间不同的搭配关系和迁移方向对语料进行分类统计，最终根据统计结果(英语通感隐喻516例，汉语通感隐喻510例)归纳出英汉语通感认知模式的共有规律及各自特点，并对之进行深入的分析与讨论。

This thesis explores and analyzes not only his forms of synaesthesia,but the artistic images of his poems from the perspective of synaesthesia,reveali...

本文探讨和分析了李贺诗歌中通感的基本形式，并从通感的角度分析了其诗歌中的艺术形象，从而体现了诗人独特的诗歌艺术魅力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。