查询词典 symptom

So contemporary mechanism research on TCM syndrome or symptom complex is the true way to develop TCM.

因此，开展中医证候的现代机理研究是弘扬和发展中医药的必由之路。

The most common clinical symptom complex of MS was hypertension, impaired glucose tolerance and abnormal lipid metabolism.

本组MS最常见的代谢异常组合为血压、血糖及血脂紊乱。

Symptom Complex ;; Diagnosis ;; Reference Standards ;; Epidemiology ;; Methods ;; Automatic Data Processing

证候；；诊断；；参考标准；；流行病学；；方法；；自动数据处理

Applying treatment based on differentiation of pathogenesis is major idea in standardization of TCM symptom complex, and has exquisite and abstruse connotation.

在中医证侯理论中，证是病机的阶段性、静止性的空间结构，候是病机的连续变化、变异的时间结构。

Symptom complex, often ESR will be faster, fever, system damage and other symptoms, need experienced professional doctors to diagnose.

症状比较复杂，往往会有血沉快、发热、系统损害等症状，需要有经验的专业医生来诊断。

In T. C. M., there is no"gold standard"of diagnosing syndrome or symptom complex that was independent to medical treatment procedural, so there has no means of establishing clinical diagnosis standard by compare with"gold standard".

中医不存在一个独立于治疗过程的诊断证候的"黄金标准"，也就无法用与"黄金标准"相对照的形式在孤立的诊断过程中建立恰当的临床诊断标准。

KEY WORDS asthma; four diagnostic methods; symptom complex; confirmatory factor analysis

关键词］哮喘；四诊；证候分类；验证性因子分析

The essence research of symptom complex is an important part of basic theory study in traditional Chinese medicine. There are a lot of good results in its forty years' research history, at the same time, we can also see some problems, which always make us puzzled in our research process.

证候实质研究是中医基础理论现代研究的重要组成部分，在40年艰难曲折的研究历程中，取得了一些成绩，也暴露出许多问题，使目前的研究面临诸多困惑，如何摆脱这种困境成为学术界持续关注的热点。

So the work on data cleaning and extraction began complex and difficult. How to discover the knowledge about TCM in huge database,how to diagnose the Symptom Complex from symptoms and how to effective compound the prescription for traditional Chinese doctor are the three important problems.

随着信息化的深入，中医药信息越来越多，对其整理和归纳的工作也越来越复杂：如何从中找到有用的中医药知识；如何利用以前的临床案例来进行中医证侯的诊断；如何利用巨大的方剂知识，为中医专家有效地提供新的方剂配伍，是三个急需解决的问题。

Although MSG is considered a safe food additive for most of the population, there are a group of people with severe, poorly controlled asthma who are prone to MSG symptom complex and may suffer temporary worsening of asthmatic symptoms after consuming MSG.

虽然MSG对多数人认为是安全的食品添加剂，但有一群人有严重很难控制的哮喘，有使MSG症状复杂的倾向和可以在使用MSG之后关节炎症状暂时变坏。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！