查询词典 sympathy

He emphases aesthetics' study on emotion and thinks that the essence of beauty is the delighted feelings caused by the suitableness of objects for subjects' minds and he creatively puts forward the theory of sympathy and the theory of efficiency.

他从主体和客体的互相作用上研究美，认为美的本质是对象适合于主体心灵而引起的愉快情感，创造性地提出"同情说"和"效用说"。他第一个全面阐述了"趣味"范畴，深入探讨了趣味的标准问题，代表了那个时代美感研究的最高水平。

Adam Smithprovided a full set of ethical thoughts system taking "sympathy" as his theoretical basis,taking the citizens happiness as the life goal, and suitableness as the main clue.

亚当·斯密以"同情"为理论基础，以公民的幸福生活为目标，以合宜性为主线，提出了一套完整的伦理思想体系。

She felt sympathy for the teachers' strike

她向老师的罢工表示同情。[04：10.36]并认为如果她因做了事而拿钱，这是不公平的

The boss threatened to dismiss all the employees who had expressed their sympathy for the strike, but it's all bluff.

老板威胁说要解雇所有同情罢工的员工，但是这不过是

The seamen went on strike in sympathy with(= to show their support for)the dockers.

海员们举行罢工，以表示对码头工人的支持。

During the Glasgow bus strike, transport employees in various other towns declared24 hour strike in sympathy.

在格拉斯哥公共汽车罢工期间，其他许多城镇的公交人员宣布举行24小时的同情罢工。

According to the results of a poll by CSA-Opinion for Le Parisien, 69 percent of the French public either "supports" or "has sympathy" for the strike.

发布于巴黎人报的法国民调公司CSA民调结果显示，69%的法国公众表示"支持"或者"同情"此次罢工。

Although there was no central labor union organization at this time, and precise figures are hard to find, as many as 60,000 workers in 43 enterprises staged some form of work stoppage or sympathy strike in Shanghai alone.

尽管当时中国并没有全国性的工会组织，无从计算正确的数字，不过单是上海一地，就约莫有四十三家企业的六万名工人策动了支持学生的罢市或罢工行动。

Ever once the brief strike in sympathy with the haulage men, she felt more a living part of the docks , and felt, too, that the dockers accepted her more thoroughly

自从上次由于同情搬运工人来了一次小小的罢工以后，她更觉得自己在码头生活中也有了自己的一份，并且觉得码头工人也更理解她了。

The strike has affected beer deliveries into the Danish capital, Copenhagen, as delivery truck drivers have also joined the strike in sympathy with their co-workers, even though they themselves are partly exempt from the new rules.

这次的罢工影响了丹麦首都，哥本哈根的啤酒运送，因为运送司机也加入罢工以表示他们对同事们的同情，尽管他们并不受这项新政策的影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。