查询词典 sympathy

And nothing, not God, is greater to one than one's self is, And whoever walks a furlong without sympathy walks to his own funeral drest in his shroud

谁要是走了一段路程还没有给别人以同情，他便是穿着尸衣走向自己坟墓的人

The conclusion is the dual character tragedy.The persuading of ideal personality of advisor,the criticizing to the slave personality,the sympathy to advisor's tragedy destiny are all related to the conflict that the participation consciousness and being excluded from the reality.

司马迁对谋士理想人格的追求，对臣民人格的批判，对谋士悲剧命运的同情与惋惜，与他作为一名"士"的参与意识与被排挤现实的矛盾冲突有关。

In my experience , all the sympathy goes to the dumpee and all the guilt and the blame goes to the dumper. This is regardless of what actually went on behind the scenes in the relationship.

我个人的经验是，所有的同情会冲向被甩的人，而所有的内疚和责备会冲向甩别人的那位，不管这背后到底发生了什么。

Dunstan's is saddened by Henry's loss and our sympathy goes out to his family," said Robert Leader, chief executive at the care home."

Dunstan救护室的每一个人都为他的去世而感到难过，同时向其家人表示同情。

The description of Womens Life in My Country and My People manifests Lin Yutangs great sympathy for the durance and seclusion of Chinese women.

吾国与吾民》中对妇女生活的描写，表现出其对妇女遭受禁锢和束缚的极大同情，极力主张女性解放的思想。

Looking around right and left, casting their eyes heavenward in horror, but never earthward in sympathy, these China experts have discovered every reason for the defeat of Chiang Kai-shek but the right one -the Chinese Revolution.

他们找到造成蒋介石失败的各种各样的原因，可就是没有找到真正的原因，即中国革命。

He's effusive in his sympathy for the fired bankers

他对那些失业的银行人员表露出浓烈的同情。

Having won the sympathy of northern residents during the war in Lebanon last summer when he set up a tent for families fleeing Katyusha attacks, and having invited Sderot residents to Eilat last week, Gaydamak has the prime minister's office as his next target.

赢得了同情，北部的居民在黎巴嫩战争期间，去年夏天，当他成立了一个帐篷的家庭逃离卡秋莎攻击，并邀请斯德洛特居民埃拉特上周，盖达马克已经首相办公室，作为他的下一个目标。

I have sympathy for you, but not empathy for you

我同情你，但是这次是帮不了你了。

Through philosophy one enters with sympathy of comprehension into the traditions of remote ages and other modes of thought, which erewhile seemed alien and without reason.

透过哲学，一个人可以与那些远古时代朴素的思想家产生共鸣，而在他们当时的年代，他们的思想及其思考模式却被认为是荒谬怪诞的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。