查询词典 sympathised

He sympathised with the bereaved family and prayed to Allah Almighty for the grant of high grades in heaven for the deceased leader.

他同情死者家属，并祈祷真主万能授予高年级在天堂的死者的领导人。

Princess Marya understood his story and sympathised with him, but she was seeing now something else that absorbed all her attention. She saw the possibility of love and happiness between Natasha and Pierre.

玛丽亚公爵小姐领会他的故事，她同情他，但是，她现在看见了另外一种东西，这种东西吸引了她的全部注意力；她看到了在娜塔莎和皮埃尔之间存在着有爱情和幸福的可能性。

Real Madrid defender Roberto Carlos sympathised with Marcos but said: Marcos has been injured for a long time.

他顶替了佩雷拉的另一个优秀门将，上届世界杯的主力门将，马克丝。

After the final whistle blew and they were ejected from the competition, I sympathised with the evident devastation of the Chelsea squad.

然而终场哨声还是吹响了，他们被淘汰出局。切尔西队员明显的失落让我感同身受。

But many whites sympathised with the cops because they, too, have been presumed racist, says David Paul Kuhn, author of "The Neglected Voter", a fine book about white men and politics.

但是很多白人也同情这些警察，因为他们也曾被乱扣种族歧视的帽子。他写的《被忽视的投票人》一书就是关于白种人和政治的。

And the former England midfielder sympathised with Joe Kinnear who is also operating on a short-term basis making it very difficult for the interim manager to plan ahead.

而这位前英格兰中场也很同情临时教练Kinnear现在的处境，这会使得他很难制定计划。

Most of the world sympathised with America after September 11th, but a large and prickly chunk of it now sees its war against terrorism as a war against Islam.

楼主翻译成：9.11事件后世界大多数国家同情美国的遭遇，但是现在美国的大部分强硬派现在已经将反恐战争定义为反伊斯兰战争。

The majority sympathised with Confucian values and openly admitted that they begin with normative standpoints, just as liberal thinkers try to promote liberal values.

大部分情系儒家价值观并公开支持儒家价值观的人出发点都是本身的立场，就同自由主义思想家试图推广自由主义价值观是一个道理。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。