查询词典 sympathetic

Back in late September, when David Bonderman lost $7bn on an investment in Washington Mutual bank made by a private equity consortium headed by his firm TPG, a senior executive at a rival house sent him a sympathetic note.

去年9月下旬，TPG牵头的私人股本财团对华盛顿互惠银行的投资亏损了70亿美元。当时，TPG创始人庞德文收到了某对手公司一位高管发来的慰问信。

I give regular talks on the rise of the artilect and invite my audiences to vote on whether they are sympathetic more to the Cosmist view or to the Terran view.

我经常做对人工智力的崛起这个话题的演讲，并且会邀请我的听众投票，选出到底他们对Cosmist的观点还是对Terran的观点更同情。

Thus, a Tibetan who appears to be culturally 'other' is assumed to be politically 'other' as well - that is, to be sympathetic to the Chinese state's claims of Tibetan 'liberation', rather than to the counternarrative of Tibetan occupation and colonization.

因此，一个看上去在文化上&异类&的藏人，在政治上亦会被视为&异类&，比如：赞同中国政府声称的对西藏的&解放&，而不是与之相反的——西藏被占领和殖民。

Materials and methods: Postoperative specimens from human parotid and submandibular glands were used. The glyoxylic catecholaminergic histofluores-cence method was employed on the tissues to study the sympathetic innerve-tion. One percent neutral red was used as a counterstain.

本研究以人类下颌下腺及腮腺切除的标本，应用甘草酸与儿茶胺形成之组织萤光法（glyoxylic catecholaminergic histofluorescence method），并采用1%中性红作对照染色，探讨2大唾液腺的交感神经分布。

Objective To research the indications of epidural sympathetic block in different kind of diseases.

目的通过对不同病种的临床治疗，探讨采用硬膜外阻滞治疗的适应证。

With a model of chronically compressed dorsal root ganglion, the present study was undertaken to test how the plasticity of sympathetic sensory coupling is and whether the coupling is mediated by intracellular messenger PKA by analysing extracellularly recorded spontaneous activity of single A fibers originating from the CCD neurons in vitro.

本实验在背根节慢性压迫模型上，采用离体灌流DRG和单纤维记录神经元自发放电的方法研究了初级感觉神经元的交感感觉耦联作用及其细胞内机制。

Objective: Neuroblastoma is the most common extracranial malignant solid tumor of childhood and arises from the sympathetic nervous system.

目的：神经母细胞瘤(Neuroblastoma，NB)是小儿常见的恶性实体瘤之一，其预后与发生的年龄及临床分期等密切相关。

It flolloped in a sympathetic sort of way, moving a fairish body of water as it did so.

它以一种共振的方式散逛，在这样做的时候搞起一大滩水。

"Prompt recognition of sympathetic abnormalities might result in earlier therapeutic interention, reduced orthostatic intolerance, and increased quality of life," Dr. Raffaello Furlan from the Uniersity of Milan and colleagues write in the January issue of Hypertension.

米兰大学Raffaello Furlan博士和其同事在《高血压》杂志1月份期刊中写到，&及早发现交感神经冲动异常可指导无直立性低血压的PD患者早期治疗，减少直立耐受不能发生，提高生活质量&。

The Sympathetic System has its centre in a ganglionic mass at the back of the stomach known as the Solar Plexus, and is the channel of that mental action which unconsciously supports the vital functions of the body.

交感神经系统也有一个中枢，它是一个神经节丛，在胃的后部，名叫太阳神经丛，是精神行为的渠道，而正是这种精神行为，在潜意识中支撑著身体的生命机能。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。