查询词典 symbolizing

Stupa-(S.; T. choten). Originally a memorial mound containing the relics of the Buddha, symbolizing the mind of the Buddha, the Dharmakaya. Later, the relics of other enlightened beings, scripture, statues, and so on were included in stupas. Choten means the objects of veneration, ranging from simple altar pieces to very large structures that may be seen for miles around.

舍利塔。原为存放佛陀舍利子的纪念墩，象徵佛陀之心，即法身佛，其后，其他证悟者的舍利子，经典、佛像等等亦皆存放其内，藏文 choten 之意乃尊贵之物体，其范围小至祭坛之灰烬大至远远数码外可见之建筑。

For instance, the dyehouse in Ju Dou , while creating a unique visual effect, offers a persuasive and implicit prompt for the story's development, symbolizing a suppressed eroticism and smeared sexual love.

例如，《菊豆》中的染坊在构成一种奇特的视觉造型效果的同时，也为故事发展提供了富有说服力的含蓄提示，象征着一种被压制的色情，被玷污的性爱。

The king is portrayed wearing the royal nemes headcloth, the royal beard and the double crown, symbolizing his rule over Upper and Lower Egypt.

这个国王被刻画佩带皇家头巾、皇家胡子和双层冠帽，作为统治着上、下埃及的象征。

Gift Details: Two be inlaying charming strange Shihualuo world crystal at being symbolizing amatory heart, the love swearing an oath to be burning your and her , the intention being expressing each other.

礼品详细说明：两颗象征着爱情的心中镶嵌着迷人的施华洛世奇水晶，宣誓着你和她的爱情，表达着彼此的心意。

The slightly dancing sculpture, with a jumping force, is designed the connecting wings and a gorgeous heaving surface like ocean waves, symbolizing the unwavering faith to love of Liang-Zhu, and the ups and downs in a odic melody of the lifelong heartbreaking love.

雕塑轻舞飞扬，具有凌空一跃的动感。相互依偎的蝶影和华丽的颤动起伏，象征梁祝至死不渝的坚贞与生死相守的缠绵，犹如千古恩爱的情缘在一曲幽怨的旋律中跌宕起伏。

The slightly dancing sculpture, with a jumping force, is designed the connecting wings and a gorgeous heaving surface like ocean waves, symbolizing the unwavering faith to love of Liang-Zhu, and the ups and downs in a odic melody of the lifelong heartbreaking love.

李占洋和作品《蝴蝶》雕塑轻舞飞扬，具有凌空一跃的动感。相互依偎的蝶影和华丽的颤动起伏，象征梁祝至死不渝的坚贞与生死相守的缠绵，犹如千古恩爱的情缘在一曲幽怨的旋律中跌宕起伏。

The hinge-at different books on the little green, look like a plex are green thinnerthan, symbolizing vitality publishing.

折页上透出不同图书的点点绿色，远看仿佛一丛郁郁葱葱的竹子，寓意着中国出版业充满生机。

Since in the process you cut through all the fresh shoots of suffering, such as birth, old age, sickness and death, that develop out of ignorance, you hold the sword of wisdom, symbolizing that this happens cleanly and unobstructedly.

由於在这个过程中，您断除一切由无明所生的痛苦新芽，如生老病死；您手持智慧之剑，象徵的是这种断除既乾净俐落又毫无障碍。

The speciality of strawberry white chocolate lies in the whole strawberry in the inner layer. Just one bite, the unique and sweet taste of strawberry white chocolate will melt in the mouth, symbolizing every sweet and hard day in the love. It ' s a necessary gift in the Valentine ' s Day and a must-have expression

草莓白巧克力的特殊之处在于最内层的完整草莓，一口咬下，让草莓巧克力独有的酸甜口感在口中融化，象征着爱情中酸酸甜甜的每一天，是情人节的必备礼品，不容错过的告白礼物！

Body language plays an important role in complementing, accenting, symbolizing or substituting utterance meaning.

身势语对话语意义起着补充，强调，表情，象征或替代作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。