查询词典 symbolized

The construction of county yamen symbolized its regime in Han Dynasty, and incarnated governmental stateliness .

汉代衙署建筑是政权的象征，体现出了官府的威严。县衙又称县寺，外有围墙将之围成一个相对封闭的区域。

The story of Adam Bede is no less than a mirror to the industrialized society symbolized by the steam-engine. Through this mirror the people living in "the present" can see what mankind has lost.

亚当比德》中的故事是要为以蒸汽机为标志的工业化社会提供一面可供参照的镜子，让生活于"现在"的人们看看人类丢失了什么。

The second part elaborated the process and conditions that authoritarianism established in Indonesia first, namely the course of Suharto snatching power and Sukarno losing power, and the reasons of that conversion. The establishment of Suharto's power symbolized the beginning of authoritarianism in Indonesia.

第二部分首先阐述了印尼威权政治的确立过程及条件，即苏加诺失权与苏哈托得权及权力转换的原因，苏哈托统治印尼即标志着印尼威权政治时代的开始。

The ship may have symbolized the solar journey of the deceased king with the gods, particularly the sun-god Ra.

该船可能象征着太阳的旅程死者国王的神，特别是太阳神拉。

Certain authorities believe that Ganesha on his Vahana, the rat, symbolized a sun-god, overcoming the animals.

某个权威相信在他的伐诃纳(印度教神话中神灵的坐骑或乘坐工具)上的Ganesha，老鼠，作为太阳神的象征，得胜的动物。

The tepee was set up with great reverence, since to the Navajo, it symbolized the womb from which we all emerge, and the tent poles were "the bones of our grandmother."

人们树立这个帐篷带着十分崇敬的心情，因为对于纳瓦霍人来说，它象征着所有人们诞生的子宫，而帐篷柱子是"我们祖母的骨头"。

The creation of St. Petersburg 300 years ago symbolized the opening of tsarist Russia to the Western world.

300多年以前建造的圣彼得堡象征着沙皇统治的俄罗斯向西方世界的开放。

Udi won the honor because she was a spokeswoman for ordinary people and symbolized how a poor person could succeed in society.

UdI赢得了荣誉，因为她是一个普通老百姓的演说者和一个贫穷的人如何能在社会中取得成功的象征。

And among them, unrecognized and unhonored, stood the One symbolized by all their service.

现下这一切礼节所预表的主，正站在他们中间，而他们却不认识，也不予以尊敬。

The Valentinian goal is reentry into the pleroma, which is often symbolized by terms such as "union" or unity.

"该瓦伦蒂安的目标是再次进入pleroma ，这常常是象徵条款，如"工会"或"团结。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。