查询词典 symbolic

Avenues, long roads and allees as an expression of prominence, are hallmarks, along with canals/water mirrors, parterres en broidere, grottoes, and sculptural programs with allegorical allusion (sculptures with symbolic meanings based on ancient beliefs and literature).

大道，长的道路，并作为突出表现allees，有特点，随着运河/水的反射镜，花坛中文broidere，岩洞，以及寓言典故雕刻的程序与古代文学的信仰和象征意义。

There are pioneers around the world who have already provided a model for holding an artistic, photographic and academic forum or exhibition in a uniquely symbolic city with limited capabilities and a relatively peaceful environment: the Basel Art Expo, the Arle Photography Festival, and the Yamagata Film Festival.

举办艺术、摄影或学术上某种形式的会、展，在世界范围内，许多先行者已经作出了很好的榜样，如：巴赛尔艺术博览会、阿尔勒摄影节、日本山形纪录片节等。

Not only we must pay attention observe their itself the basic significance, must pay attention their meaning deep and broad symbol significance, because their symbolic significance often has the different characteristic in the different national language, some characteristics even constituted the people to extend, the figurative meaning later color avocations and the taboo to the process.

我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。

The spiritual and cultural space integrated by "two cities, two axises, and three regions" bearing the significant Chinese cultural meaning, we call it "Chinese Cultural Symbolic City".

两城、两轴、三区&所统一起来的具有重要的中华文化象征意义的精神文化空间，我们就姑称之为&中华文化标志城。

But, what makes this string of symbolic Chinese beachheads in the American economic heartland an especially volatile issue at this moment is discussion in the US Senate of protective tariffs against Chinese imports, together with a forthcoming US Defense Department assessment that is reported to describe China as a potentially adversarial power.

然而，当前使这一连串象征性的中国抢滩美国经济腹地的事件变得特别敏感的真正原因，是美国参议院正进行中的关于向中国进口货物征收保护性关税的讨论和即将公布的美国国防部评估报告。报告中将中国描述为潜在的敌对势力。

Hence I focused on biomorphic abstraction as a vehicle to express my emotions and free myself form the confused world. Biomorphic form provided free references to meditate and create sculptural form without any boundaries and has the symbolic meaning of freedom for me, while allowing the representation of subconscious material.

因此我把创作的焦点著重在探讨有机形态的造形，从其间去抒发情绪和将自我由纷乱的外在环境中解放出来，有机形态具有不受限於形式的特质，并且对我而言它代表了自由解放的象徵意义，能够适切地将潜意识堛涟琲穛{於形式上。

As a result of this episode the caliphs were restricted to a largely symbolic role as merely nominal leaders of Sunni Islam.

由于这次事件caliphs被限制在很大程度上具有象征意义的角色，作为有名无实的领袖的逊尼派伊斯兰教。

As a result of this episode the caliphs were restricted to a largely symbolic role as merely nominal leaders of Sunni Islam.

由於这次事件caliphs被限制在很大程度上具有象徵意义的角色，作为有名无实的领袖的逊尼派伊斯兰教。

So far China has got away with mere grumbling from US congressmen and a few symbolic clampdowns on trade, notably an additional tariff on Chinese tyres.

迄今为止中国都逃过了惩罚，美国国会议员不过是口出怨言，对贸易实施了一些象征性的制裁，最显著的是对中国轮胎征收额外关税。

Cooked greens, including cabbage, collards, and chard, are consumed at New Year's in different countries for a simple reason — their green leaves look like folded money, and are thus symbolic of economic fortune.

诸如卷心菜、甘蓝菜和厚皮菜这样的绿色蔬菜也是很多国家的新年食品。人们吃它原因很简单：它们绿油油的叶子就像是钞票上的绿色，所以吃掉它们就表示来年财运不断。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。