查询词典 symbolic

The thetic phase marks a threshold between two heterogeneous realms: the semiotic and the symbolic.

克莉丝特娃认为这个「thetic phase」标示了符号界与象徵界这两个异质领域的门槛。

The reason why Chen Zhiguang constantly uses the image of ants is to compare the toilful mankind to ants' endless working, or perhaps to the traditional symbolic meaning of the Foolish Old Man, who removed the mountains to show the determination to win victory and the courage to surmount every difficulty.

之所以陈志光不断地利用它们的形象，我揣度有着比附人类的芸芸众生劳作的意味，或许也具有中国传统的&愚公愚山&寓言的象征涵义。

The symbolic - and tragicomic - episode also remains in my mind.

这个具有象征意义的，或者说戏剧化的小插曲也深深映入了我的脑中。

Transhumance has very rich anthropological significances, which is a symbolic affair of nomadic social life, and without transhumance, nomadic life does not exist.The Uzbeks divide the natural geography space into four pastures in accordance with the four seasons of the year to meet the needs of the herd of livestock.

本文有关木垒游牧社会文化生活和转场过程的详细描述及意义分析可以说具有创新意义，因为学术领域鲜有对木垒乌孜别克族游牧民族四季牧场的分布及变化、转场牧道的变更、不同时空坐落上的牧民社会生活进行系统的研究。

The transmittable success lies in that architect act as the propagator and audience share symbolic meaningThe dissertation discusses the main body of communication, i.e.

论证了作为传播者的建筑师和受众之间的信息传播是否成功，要依赖于建筑师和受众之间是否能够共享符号的意义。

The symbolic compiler was written by C, and has transportability.

符号编译器软件全部用C语言编写，以使软件具有可移植性的特点。

The symbolic expression, which based on integral solution give the equation of asymmetric traveltime, have great significance on focusing capability of Kirchhoff integral method.

基于积分解的象征表达式给出了非对称走时公式，对改善Kirchhoff积分的聚焦性能有重要意义。

As is well documented elsewhere, the Real is inextricably linked with the registers of the Symbolic and the Imaginary and together these form a basic triadic structure for all Being.

像在其他地方已经很好地指出的那样(e.g。 Fink， 1995)，真实界无法避免与符号界及想像界的连结，这三者也为所有人类形成了基要的三位一体结构。

Although I am unacquaint with astrological lore. I was drawn to the symbolic power of the pervasive dream in our popular culture: that after a dark, violent age, the Piscean, we are entering a millennium of love and light……） p.19

虽然我并不熟悉占星术的学说，但很受这流行文化中满有说服力的梦想的象徵力量所吸引：就是在这个黑暗、暴力的双鱼座年代之后，我们正进入一个爱与光明的新千禧年

Contrast with romantic genre and symbolic genre, the opus and comments of Chinese modern poets, poetics scholars represent the character of"wisdom and unindividual", which can be seen in opus of Bian Zhilin.

中国&现代派&诗人与诗论家的诗歌创作与理论批评，与浪漫派、象征派等比较，表现出主智化、非个人化的特质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。