查询词典 symbolic method

Folklorists have long known that people use stories to both teach and resist tradition, whatever their culture. Verbal art (Bauman, 1977) and performance theory (Goffman, 1959; Turner, 1986) are terms used in anthropology and sociology to describe the symbolic features of storytelling.

故事是人类的基本现象之一，民俗学家早就指出不同文化的人们都在利用故事来传承或抵制传统，语言艺术（ Bauman， 1977）和表演理论(Goffman， 1959； Turner， 1986)是在人类学和社会学中用来描述讲故事的符号性特点的二个术语。

This play on words was probably quite deliberate, highlighting the symbolic link between the two ideas.

这文字游戏很可能是故意的，突出了两个概念之间的联系的象征。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的&到来&，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种&图解的危险&，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

Verses. Liu Ling also became the symbolic figure of naughtiness,"passivity" and noncooperation.

最有名的记载是说他&常乘鹿车，揣一壶酒，使人荷锸随之，云：'死便掘地以埋'&。

As a consequence of an important theorem of algebraic topology, the invariants constructed by those diversity ways can be considered as identified via their unique isomorphisms. This concludes that the procedure of invariant construction gains a virtue of the model presented in this paper as being unrelated to whether there exists a symbolic represantation of images.

根据代数拓扑的重要定理，这些不同的构造方法所得的不变量在同构意义下是等价的，因此我们推论这种不变量的构造过程与图象是否有符号表示无关。

It is a level very hard to achieve, but with his long commitment to traditional Chinese philosophy and arts, ZHONG has achieved his new level of painting over the past years---- symbolic and expressive, free and magnificent. With jujutsu, acrobatics and other social subjects as his painting motifs, he has created, through "imaginative reconstruction" and "meaningless expression", many a coloring image combining fantasy and reality, i.e. many a painting of what he terms the "trace and image".

许多年来，钟孺乾把目光和心力投向尚虚与表意的中国哲学和文艺传统，取柔术杂技为母题，并与社会万象相联系，通过&想象性重构&和&无意味表达&，创造出&幻想&与&现实&叠合的图景，同时让笔彩与形象化生一体，弥漫成一种他之所谓的&迹象&，从而达成一种兼具象征性和表现力的、自在而恢宏的境界。

In this paper,we proved that on one-sided symbolic space, model shift map is topologically conjugate with the traditional shift map.

本文证明：拟移位映射和移位映射拓扑共轭，从而揭示出拟移位映射是移位映射的一个重要的拓扑共轭系统。

On Athos and elsewhere, monasticism plays an important symbolic role in Greek culture.

在阿索斯山和其他地区，修士制度在希腊的文化中有着重要的象征意义。

In the book, Boole set forth the formal axioms of logic (much like the axioms of geometry) on which the field of symbolic logic is built.

在这本书里，向前 Boole 装置逻辑的正式公理在上建立了符号逻辑的领域

The depiction of the mother-and-child works are warm, touching, and full of maternal love. Many of the works are reminiscent of religious images about Madonna and Child, and many of them are transacted with a lot of symbolic and psychological processes. Mary Cassatt had never been married and never been a mother.

此系列作品描绘母亲与孩子之间的互动情形，充满温暖、阳光、动人的母爱，其中有许多作品的表现形式容易让人联想到传统宗教的圣母与圣婴形象，而作品的构图元素似乎有不少象徵元素与心理层面意涵的运用。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。