查询词典 symbol

So, while bow ties still seem fusty for older generations, for young men they have become a symbol of counter-culture.

因此，尽管领结似乎仍然意味着发霉的老一代，但对年轻人来说，它们已成为反文化的象征。

Fyodor Lukyanov, a foreign-policy pundit in Moscow, commented that, as soon as the CSTO ceased functioning as a mere symbol of loyalty to Russia and began to set concrete goals,"it became clear how little the organisation met the real interest of its members."

莫斯科外交政策权威Fyodor Lukyanov也评论道，一旦独联体不再是其他国家向俄罗斯表忠心的象征性机构，一旦独联体开始着手设立切实目标，我们就会清楚看到，这一组织几乎没有维护成员国的切实利益。

Fyodor Lukyanov, a foreign-policy pundit in Moscow, commented that, as soon as the CSTO ceased functioning as a mere symbol of loyalty to Russia and began to set concrete goals, it became clear how little the organisation met the real interest of its members.

独 联体一开始停止成为忠于俄国的标志和设定具体目标，莫斯科一位外交政策学者 Fyodor Lukyanov 就评论道，该组织很明显没有满足其成员的确实利益。

In the Chinese culture, red color is the symbol of gaiety.

在中国文化中，红色是喜庆的颜色。

A symbol of long-ago battles, Chateau Gaillard lies in ruins near the town of Les Andelys, France.

作为古代战争的标志，盖亚尔城堡落在法国雷安德利斯镇附近的废墟上。

Photograph by David L. ArnoldA symbol of long-ago battles, Chateau Gaillard lies in ruins near the town of Les Andelys, France. It was built by Richard the Lion-Hearted—King of England and Duke of Normandy—as a strategic redoubt against the king of France.

从前的战争的一个符号，盖拉德城堡位于法国塞尔特Andelys镇附近的遗址，它建筑由理查德非常勇猛的--英国国王和诺曼底公爵--当作一个战略的角面堡反抗法国的国王。

Photograph by David L. ArnoldA symbol o***-ago battles, Chateau Gaillard lies in ruins near the town of Les Andelys, France.

作为古代战争的标志，盖亚尔城堡落在法国雷安德利斯镇附近的废墟上。

The Easy Credit Company would gain an advantage over competing credit card services if we were to donate a portion of the proceeds from the use of our cards to a well-known environmental organization in exchange for the use of its symbol or logo on our card.

如果我们将信用卡所得的利润中的一部分捐给一个知名的环保组织换取在我们的信用卡上使用他们的标识的权利， Easy 信贷公司将在信用卡服务的竞争中得到很大好处。

K The Easy Credit Company would gain an advantage over competing credit card services if we were to donate a portion of the proceeds from the use of our cards to a well-known environmental organization in exchange for the use of its symbol or logo on our card.

Easy信贷公司的一个经营主管向董事长提交的一份计划：如果我们将信用卡所得的利润中的一部分捐给一个知名的环保组织换取在我们的信用卡上使用他们的标识的权利，Easy信贷公司将在信用卡服务的竞争中得到很大好处。

At present he is regarded as the symbol of the Gallic genius.

一直到今天，他仍然被视为高卢天才的象征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。