查询词典 symbol

They're black and gold and sport the caduceus, the symbol of the medical profession.

这批领带为黑色与金色相间，并醒目地装饰有蛇杖医学标志。

Despite the attractive symmetry of the caduceus though, it is just not a symbol that should be, or ever historically was, associated with the practice of medicine.

虽然克丢西尔斯杖的对称感很吸引人，但它并不是一个医学符号，或者从历史观点上说，它和医学行为从来就没有联系。

Raphael has the Caduceus, the medical symbol, or healing hands as the tool to be used on Wednesday.

拉斐尔持有墨丘利的节杖，是医药的象徵、或是在星期三用来当作治疗工具的双手。

Take a look in the hospital bookstore, or on television, or at the insignia of a multitude of medical organizations, though, and you will notice that the caduceus, a similar symbol which has wings and a second serpent, is also used to represent the profession of medicine.

虽然在医学书店里，或是在电视上，或是许多医学组织的勋章上，你会注意到默丘利的手杖——克丢西尔斯杖的形象，这是一个类似的符号，手杖上有翅膀和两条蛇，这也被用来作为医学的象征。

Hermes's symbol was the snaky caduceus.

赫耳墨斯的象征正是这种蟒蛇缠绕的使节杖。

In fact, the Romans used the caduceus as a symbol of peace, and described a myth in which Hermes threw his rod between two fighting snakes and stopped their battle, at which point they wrapped themselves around the wand.

事实上，罗马人用默丘利的手杖作为和平的象征，并且在一个神话中说，赫尔墨斯投魔杖于两条互相争斗的蛇中，制止了它们的战斗，于是两条蛇就盘绕在魔杖之上。

The Ancients viewed the calabash as the symbol of the male genitals.

古人因葫芦形似而又多子，以此为男性生殖器的象征。

The office of the caliph was nonetheless maintained as a symbol of the unity of Islam, and several later Abbasid caliphs tried to revive the power of the office.

办公室的哈里发仍保持了作为一个象征团结，伊斯兰教，其中几位后来阿巴斯caliphs试图重振权力的办公室。

The political leadership of the Sunni community, and therefore the symbol of orthodoxy has been the caliphate.

政治领导的逊尼派社区，因此，正统的象徵，一直是政教合一。

Whether succeeds holds in the opening ceremony group calisthenics performance, has become the important symbol of success or failure.

能否成功举办好开幕式中团体操表演，已成为评价运动会开幕式成败的重要标志。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。