查询词典 symbiotic

First, and foremost, is the complex, symbiotic relationship between the Chinese economy and American prosperity and indebtedness.

第一，首要的，是复杂的，之间的共生关系，中国经济和美国的繁荣和负债。

It is symbiotic with legume and has excellent efficiency to fix nitrogen.

根瘤菌是一类与农业生产关系密切的细菌，与豆科植物共生具有很高的固氮效率。

One excellent example of a symbiotic relationship is found in the root nodules of leguminous plants.

反映共生关系的一个好例子就是豆类植物的根瘤。

Keeping conservative to liberalist traditions and as constraint strength on liberalism, the conservatism produced in symbiotic relations with liberalism.

而保守主义是对自由主义传统的保守，作为对自由主义的制约力量与其相伴共生。

The introduction first briefly reviews Western Europe\'s universal order of "recht" in middle ages: As independent political units, the city, the manor, the church parish, the ligeance and so on were set in a rank order, the relations between each rank were established in legal form, empire represented the highest rank, and simultaneously played an arbitrator\'s role, was the arbitrator of political units subordinated to the emperor. All of these ranks were placed in natural order created by God, thus, the Christianity religious doctrine had provided the final validity for the universal legal orders; then the symbiotic of the political evolution and the legal transformation will be discussed. Western jurisprudence resided in the Church during the middle Ages, after entering into modern era, resorted to the state."State" instead of "empire" became the basic concept of modem law, and new order of "recht" was bound to make legitimate argumentation for the nation; finally, the background and sketches of this article is explained. It will trace and analyze intrinsic evolution of the idea of legal order in the background of concrete politics--especially the geopolitics, inspects how the different nation-states split up from universal Christianly world and obtain their independence, inspecting differences of respective national path, the fit or unfit quality and the success or failure in this process.

导论首先简要回顾西欧中世纪大一统的法权秩序：作为独立政治单元的各城市、庄园、教区、领地等被镶嵌在一个等级秩序中，各个等级之间以法律的形式来确立相互之间的关系，帝国代表最高等级，同时扮演仲裁人的角色，是臣属其下的各个政治单元之间的仲裁者，而帝国等级又被安置在上帝创造的自然秩序中，因而，是基督教教义为大一统的法权秩序提供了最终的合法性；接着指出西欧政治演变与法权变革的共生性：西方法学在中世纪寄身于教会之中，进入近代以后则投靠了国家，"国家"代替"帝国"，成为近代法学构造的基本概念，新的法权秩序必然围绕民族国家展开；最后说明本文的论述方式和基本思路：本文将在具体的政治——特别是地缘政治——的背景中，追踪和解析法权观念的内在演变，由此进一步****不同民族国家内、异质的法权秩序如何从过去大一统的世界中分化剥离并获得独立，并试图检讨这一过程中不同民族道路的差异、优劣和得失。

Culture and flesh, then, meld into a symbiotic relationship.

文化和肉体融入一种共生关系。

The pot experiment indicated that different strains symbiotic nitrogen fixation efficiency and the ammonium molybdate concentration were related.

盆栽试验表明，不同菌株共生固氮的有效性与钼酸铵浓度相关。

Mutualism may be symbiotic,in which the organisms live together in close physical association.

互利共生可以是共生性的，生物体以一种紧密的物理关系生活在一起。

Among them the most remarkable changes is that it obtains symbiotic nitrogen fixation ability.

此时，类菌体中许多与共生相关的基因被激活，蛋白的表达量显著增加。

It would be meaningful to screen Rhizobium strains with high symbiotic nitrogen fixation activity for developing microbial manure agents.

是营养价值很高的饲用作物，也是北京地区大力发展的牧草品种之一，筛选与之共生固氮的根瘤菌，用于微生物肥料的生产，具有重要意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失