查询词典 symbiotic

House symbiotic bacteria in herbivores. The caecum of a rabbit is larger than that of ahuman to store and digest cellulose.

在草食性动物有共生菌寄居，故兔子的盲肠比人的大，用作储存及消化纤维素。

House symbiotic bacteria in herbivores. The caecum of a rabbit is larger than that of a human to store and digest cellulose.

在草食性动物有共生菌寄居，故兔子的盲肠比人的大，用作储存及消化纤维素。

The introduction first briefly reviews Western Europe\'s universal order of "recht" in middle ages: As independent political units, the city, the manor, the church parish, the ligeance and so on were set in a rank order, the relations between each rank were established in legal form, empire represented the highest rank, and simultaneously played an arbitrator\'s role, was the arbitrator of political units subordinated to the emperor. All of these ranks were placed in natural order created by God, thus, the Christianity religious doctrine had provided the final validity for the universal legal orders; then the symbiotic of the political evolution and the legal transformation will be discussed. Western jurisprudence resided in the Church during the middle Ages, after entering into modern era, resorted to the state."State" instead of "empire" became the basic concept of modem law, and new order of "recht" was bound to make legitimate argumentation for the nation; finally, the background and sketches of this article is explained. It will trace and analyze intrinsic evolution of the idea of legal order in the background of concrete politics--especially the geopolitics, inspects how the different nation-states split up from universal Christianly world and obtain their independence, inspecting differences of respective national path, the fit or unfit quality and the success or failure in this process.

导论首先简要回顾西欧中世纪大一统的法权秩序：作为独立政治单元的各城市、庄园、教区、领地等被镶嵌在一个等级秩序中，各个等级之间以法律的形式来确立相互之间的关系，帝国代表最高等级，同时扮演仲裁人的角色，是臣属其下的各个政治单元之间的仲裁者，而帝国等级又被安置在上帝创造的自然秩序中，因而，是基督教教义为大一统的法权秩序提供了最终的合法性；接着指出西欧政治演变与法权变革的共生性：西方法学在中世纪寄身于教会之中，进入近代以后则投靠了国家，&国家&代替&帝国&，成为近代法学构造的基本概念，新的法权秩序必然围绕民族国家展开；最后说明本文的论述方式和基本思路：本文将在具体的政治——特别是地缘政治——的背景中，追踪和解析法权观念的内在演变，由此进一步****不同民族国家内、异质的法权秩序如何从过去大一统的世界中分化剥离并获得独立，并试图检讨这一过程中不同民族道路的差异、优劣和得失。

The founding rate of instruments manufacturers rises with the densities of organizational populations that have symbiotic and commensalistic relationships with instruments manufacturers.

仪器制造商的创建速率随着与其共生及共栖的组织成员密度的增大而增大。

We hypothesize that symbiotic and commensalistic interpopulation relations function as channels of information about entrepreneurial opportunities and that differing access to such information influences the founding rate.

本文假设（1）共生及共栖的成员间关系作为有关企业家机会的信息传递渠道；（2）获得这些信息的不同权限会影响创建速率。

The dominance of organizational populations tied to instruments manufacturing by symbiotic or commensalistic relations increases the rate of foundings of instruments manufacturers, whereas the dominance of organizational populations that lack these relations decreases it.

组织成员通过共生或共栖关系依赖于制造业的统治方式增加了仪器制造商的创建率，而组织成员间缺乏共生或共栖关系的统治方式降低了创建率。

Coralloid roots A type of root regularly produced by cycads, which contains symbiotic nitrogen-fixing cyanobacteria in root nodules, giving the roots a knobbly coral-like appearance.

珊瑚状的根：由苏铁类植物产生的一种类型的根，根瘤中含有共生的固氮蓝细菌，使根形成珊瑚状的有节的形状。

Snapping shrimps belonging to Decapoda are also highly diversitied, forming a large fauna in the world. Gobiids and snapping shrimps share same habitats to perform an intimately symbiotic relationships between them.

貌窸卫是海水鱼中最大的一科，歧异度非常高，是底栖型鱼类的主要组成部份；而枪虾也是一种歧异度很高的甲壳十足类，在全球珊瑚礁海域动物相中的数量占有相当大的比例。

In Qingyang, Gansu, Wudu late Miocene strata, etc., with the ancient symbiotic giraffe lips are big rhinoceros, rhinoceros Bandicota, Hipparion fossils and other ancient animals.

在庆阳、临夏、武都等晚中新世地层中，与古长颈鹿共生的还有大唇犀、板齿犀、三趾马等古动物化石。

Chinese people live in the symbiotic environment of the miscellaneous language, and the dialects are the hominine existent home. So for Chinese, the dialect is one's "mother-tongue."

中国人处于杂语共生的环境里，方言才是人的存在家园，那么对于中国人来说，方言才是他的&母语&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失