查询词典 symbiosis

At the moment, a number of relevant genes in the bacteroid related to the symbiosis were activated, and the expressed quantity of protein remarkably increased.

为了探明这种改变是否与合成蛋白质的细胞器一核糖体有关，比较分析了苜蓿根瘤菌在自生和共生状态下核糖体蛋白的表达谱。

What makes Jena special, says Professor Wilhelm Boland of the Max Planck Institute for Chemical Ecology, is its symbiosis of cutting-edge research and high-end manufacturing.

德国马克斯-普朗克化学生态学研究所(Max Planck Institute for Chemical Ecology)的威廉博兰教授表示，使耶拿与众不同的是其相辅相成的尖端研究与高端制造水平。

The IOA model is used to analyze iron element metabolize in Sangang Eco-Industrial Park, according to the meaning of evaluating index, industrial chain related with iron element is constructed, and also the optimized industrial symbiosis network is proposed.

将IOA模型应用于三钢生态工业园区的铁素代谢分析，根据评估指标意义，构建了与铁素相关的产业链，从而提出优化产生共生网络系统的方向。

The Eight Civil Musical Instruments Class, which is as old as the history of Zhaoqing's folk symbiosis of chaperonage, appeared at the middle period of Qing Dynasty, which synthesized numerous essences of civil music art.

和肇庆的历史一样古老的民俗共生的八音班，约产生于清中叶。

The cluster' s symbiosis environment, which based on the learning network of the cluster, is the start point for these companies' strategic planning stems from.

以学习网络为基础的共生环境是群内企业发展战略的起点。

Third, this dissertation first denominates the special and unstable commensalism which is in favor of the matrix school as "backformation", reflecting the evolution trend of the independent college on such symbiosis condition more vividly.

三、论文首次将"偏利于母体高校共生"这种特殊的不稳定的偏利共生类型命名为"逆生"，比较形象地反映了在这种共生状态下独立学院的演变趋势。

The symbiosis behavior mode of enterprise and farmer household include commensalism、dissymmetry mutualism and symmetry mutualism.

企业与农户共生行为模式包括偏利共生、非对称性互惠共生和对称性互惠共生三种。

The existence of these three types of images indicates the cultural differences between the east and the west and demonstrates the distinction in the aesthetical ideals and creative ideas of individual authors, but the new immigrant novels also demonstrate their weakness in employing natural images to convey the communicability of the eastern and western cultures, the spiritual symbiosis and mutual-integration of the people from the east and the west, and the modernity of contemporary thoughts.

新移民小说中这三类自然意象的存在，具体体现了中西文化的差异，表现了作家各自不同的审美理想与创作思想。但是，新移民小说在通过自然意象表现东西方文化的相通性、东西方人精神的共生与共融性、当代思想的前沿性与现代性方面是远远不够的，值得我们深思。

It connects different factories or enterprises by the way of transmitting material flow or energy flow, to form industrial symbiosis networks by sharing the resource and mutual exchange by-products. Under this pattern,"by-product" of one producing process may be the raw material of another process. In order to explore material closed circular, energy conservation system and minimum discharge of the waste, it set up the circular pathway by imitating the natural circular system as"producer—consumer-- decomposer"in the industrial system.

它通过物质流或能量流传递等方式把不同工厂或企业连接起来，形成共享资源和互换副产品的产业共生组合，使一家工厂的废弃物或副产品成为另一家工厂的原料或能源，模拟自然循环系统，在产业系统中建立"生产者—消费者—分解者"的循环途径，寻求物质闭路循环、能量多级利用和废物产生最小化。

The purpose of transformation of the urban industrial ecology is to realize the economic growth and dematerialization and there are the identical purposes with the industrial symbiosis network.

因此，本研究提出构建产业共生网络是实现城市产业生态转型的必然选择，并根据产业共生可划分为生态产业园和区域副产品循环共生网络两种类型，相应提出适应性城市产业生态转型的路径是将二者结合起来，在城市范围内构建以经济效益和环境效益平衡发展、生态经济效率持续提高为目标的产业共生网络。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！