查询词典 syllable

"Dactyl:a metrical foot consisting of one accented syllable followed by two un accented or of one long syllable followed by two short, as in flattery."

"扬抑抑格：诗韵的韵脚，由一个重音节紧接两个非重音节或一个长音节接两个短音节组成，如在flattery中。"

Many disyllabic words have stress on the first syllable when used as a noun and on the second syllable when used as a verb.

许多双音词有应力在第一个音节时，作为一个名词，并在第二个音节时，用作动词。

The first and second syllables constitute a disyllable group, and the first syllable changes according to the initial syllable of the disyllable group.

即第一、二两个音节构成一个两字组，第一个音节按两字组的前字变；第二、三两个音节构成一个两字组，第二个音节按两字组的前字变，第三个音节按两字组的后字变。

Among the 65 types of disyllable groups ("IVB + IVA" are divided into two kinds, and are counted as two here), there are 41 types that only change the initial syllable and not the final one, 8 types that only change the final syllable and not the initial one, and 16 types that change both syllables.

在65种两字组（"阳入＋阴平"变调时分两类，这里按两种计）中，有41种只变前字不变后字，有8种只变后字不变前字，有16种前后字都变。

With reference to the marked li words in the Modern Mandarin Dictionary, 2002 edition, this paper tries to gather up the basic features of the li words from their syllable structures, acceptation structures and internal structures. In syllable aspect, the polysyllable words are dominant. For example, the disyllable words are more than 22 times of the monosyllable words. In acceptation aspects, the multivocal words are less than monovocal words. And in internal structure aspect, the compositive words are much more than the single words.

本文以《现代汉语词典(2002年增补本)》中有标注的詈词为考察对象，从音节结构、词义架构、内部构造方面来考察，初步概括出了这类词的基本特征：从音节结构上看，詈词中多音词占绝对优势，仅双音词就是单音词的22倍强；在词义架构上，詈词以单义词为主，而多义词较少；从词的内部构成情况来看，詈词中合成词大大多于单纯词。

Various rules of elision sometimes prevent a grammatical syllable from making a full syllable, and certain other lengthening and shortening rules can create long or short syllables in contexts where one would expect the opposite.

各种规则的省音有时防止语法音节作出全面音节，和其他一些加长和缩短规则（如correption ）可以建立长期或短期在音节的情况下可以预料相反。

The only written accent is the grave, which is used when-ever a word of more than one syllable stresses the final vowel. It is also used on words of a single syllable to distinguish between two words that would otherwise have the same spelling, as for example e, meaning "and," but è, meaning "is."

唯一的标音符号是"、"，这个符号在两个音节以上的词的重音落在最后的元音上时使用，它也用来区分两个拼写法相同的单音节的词，例如：e，意思是"和"，但是è；是"是"的意思。

In other words," zi "that we normally refer to could be syllable, Hanzi , or both syllable and Hanzi .

也就是说，我们通常所说的"字"可能是指音节，也可能是指汉字，还可能是指两者。

Iamb: It is the most commonly used foot in English poetry, in which an unstressed syllable comes first, followed by a stressed syllable.

抑扬格：在英语诗歌中使用最广泛的一种音步，抑扬格往往是一个非重度音节后跟一个重度音节。

An iambic foot consists of an unstressed syllable followed by a stressed syllable as in 'delay'.

抑扬格诗中的音步是由非重读音节后跟着一个重读音节组成，如'delay'。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。